En Amérique

fin du chapitre

2011-06-08T04:27:00.001-07:00

Quelques mois que je suis de retour en France. Révisions concours, nouveaux projets, je n'ai pas pris le temps de clore le chapitre. Loin de mettre un point final à ce blog je ferme aujourd'hui cette parenthèse new yorkaise pour pouvoir désormais rêver à d'autres horizons. Alors rendez-vous ici même ou ailleurs dans quelques temps.

coney island

2011-03-27T16:06:00.000-07:00

Ces photos ont bien été prises à New York. Encore un autre regard sur cette ville surprenante.

Dans les années 30, le long de l'océan s'est construit l'un des premiers parc d'attractions. Tout est encore là aujourd'hui, grande roue et train fantôme.
En arrière plan se sont construites des barres d'immeuble, devant les manèges une balade près de la plage avec des bars et des cahutes à hot dog.
Autant dire, un mélange tout à fait improbable. Le vent qui souffle dans la ferraille des manèges, les mouettes qui chantent, il flotte comme un air d' antan et de farniente.

Idéal pour récupérer de notre "soirée de départ" d'hier soir.

NYC Vs USA

2011-03-16T07:13:00.000-07:00

A l' International Center il est possible de prendre plus d'une trentaine de cours. Mais il y a les "classiques" ceux auxquels tout le monde va.

Comme par exemple "The real New York" avec le charismatique Ronald Young. Chaque mercredi à coup de statistiques il nous dépeint le vrai New York, pas "celui du cinéma" nous dit-il.

La semaine dernière il a commencé son cours en nous posant la question suivante :
"ladies and gentlemen, pensez vous connaitre les Etats-Unis si vous vivez à New York ?"

Après un silence il lâche un fort et éloquent :
"NO ladies and gentlemen, NO, NO ... New York est sur le territoire américain mais ce n'est pas une ville américaine", voila qui est dit.

Alors commence la démonstration.

L'une des plus grosses différences est l'origine de la population, alors que les Etats Unis comptent 14 % d'immigrants, NYC en compte 40 %. Je vous renvoie au précédent article sur la population New Yorkaise. Les USA sont donc beaucoup plus blanche que ce NY bariolé.

Conséquences directes ou pas, 80 % de la population de NYC est démocrate ( a voté pour Obama) alors que dans le reste du pays Démocrates et Républicains se partagent le gâteau en deux. Cela depuis nombreuses années. De quoi comprendre beaucoup de choses.

Le "look" de New York diffère aussi. Elle se développe à la verticale, privilégiant les buildings, alors que le reste des États Unis se développent à l' horizontale, en maisons individuelles.

Ce qui a des conséquences directes sur les interactions sociales. Les villes, les grandes villes, ont une tendance à la déshumanisation alors que les relations de voisinages sont des éléments centraux de la vie sociale des petites villes ou zones rurales.
D'après les dires de ce cher prof nombreux sont les américains qui courent à toutes foulées en ville pour se couper de ce communautarisme de village et se fondre dans la masse anonyme de la ville.

De plus seulement 30% des New Yorkais sont propriétaires, alors que c'est le cas pour 70% des américains.

"ladies en gentlemen, les gens marchent à NYC" si cela déclenche un rire général dans la classe, pour notre prof il ne semble pas si absurde de le préciser. Dans le reste du pays la voiture est reine, indispensable à tous déplacements et véritable indicateur social. Alors qu'à NYC, une voiture c' est plutôt un handicap.

Traditionnels applaudissements pour finir le cours et consciente que j'ai bien découvert NEW YORK CITY et pas les Etats Unis.

entre deux trains.

2011-03-13T20:26:00.000-07:00

New York ne serait pas ce qu' elle est sans son métro. Au delà du fait qu'il roule toute la nuit, qu' il grouille de rats et que le Père Noel y travaille (ceux qui ont déjà entendu le monsieur qui dit "stand clear of closing door" comprendront peut être) les couloirs du métro accueillent un concert permanent.

Quelque soit l'heure il est toujours possible d'attendre le prochain métro en musique. Il y en a pour tous les gouts et de tous les niveaux.
Il y a des habitués, fidèles au poste, d'autres de passage. Certains regorgent d'originalité et d'autres montent dans les wagons. Un spectacle permanent qui se mèlent aux bruits incessant de cette vie en sous sol.

Alors, un voyage quelconque peut parfois se transformer en un moment fort en émotion.

( ceux là c'est trop mes prefs! toujours là quand je rentre de l' International center. Un vent d'énergie garanti)

Mary Poppins

2011-03-05T06:26:00.000-08:00

Hier soir nous avons gouté à la magie de Brodway. Nous sommes allés voir Mary Poppins.

Bercés par le film quand on était plus petit nous étions impatients d'approcher la dame au parapluie de plus près. Quel enchantement, on a pas été déçus.
Un spectacle grandiose devant lequel on est restés bouches bées, émerveillés, tout le long.

(Nous avons acheté nos places le matin pour le soir au tarif étudiant, car les prix s'envolent aussi haut que Mary Poppins sinon!)

Cela méritait bien une petite photo avec Mary :

symboles universels

2011-03-03T13:39:00.000-08:00

Jeter une pièce dans une fontaine, graver son nom sur un mur ou dans un arbre, faire une pyramide avec des petits cailloux cela vous dit quelque chose?

Il y a dans New York un peu de Buenos Aires, dans Lyon un peu de Prague. J'ai toujours trouvé des similitudes dans les endroits que j'ai visité. Comme par exemple me dire "tain les places à pigeons c'est universel!"
Mais plus poétique, ce qui me frappe ce sont les gestes symboliques que laissent derrière eux ces visiteurs d'un jour ou de beaucoup plus. Afin de témoigner de leur visite, se faire des promesses ou plébisciter la beauté des lieux. Un peu comme une rumeur ces petites actions se propagent autour du monde tout en se déformant selon l'endroit.

Que ce soit à La Paz, au désert d'Atacama, à Marakech, dans les gorges de Samaria, à Ushuaïa les mêmes actes se retrouvent et se ressemblent.
J'aime les reconnaitre et me demander qui en a été l'initiateur. Personne ne sait vraiment la signification mais chacun y participe. Comme pour laisser une trace indélébile (ou presque) dans le paysage.

New York n'échappe évidemment pas à la règle :

Mettre un cadenas sur un pont pour sceller son amour, ici sur le pont de Brooklyn, à Paris à Venise beaucoup de couples se font les mêmes promesses.

Lancer sa paire de chaussures sur un fil électrique. Le "Shoes tossing" , sur internet on trouve
différentes explications et origines à ce phénomène. Signaler la pressence de traficants de drogue ou "street art". Quoi qu'il en soit les fils électriques de New York supportent un paquet de paires de chaussures!

(Je compte creuser la question alors laissez un commentaire si vous avez un exemple!)

un dimanche à Williamsburg

2011-02-27T17:42:00.000-08:00

Le soleil vient de tomber pour fermer joliment cette première journée New Yorkaise pour ma sœur en visite ici.

Une journée ensoleillée passée à arpenter les rues de notre quartier, Williamsburg.

Le "deli" au coin de la rue, autrement dit notre petit épicier.

Au programme de ce dimanche. Balade parmi les joueurs de baseball du parc, visite de la brasserie de Brooklyn.

On s'est aussi faufilés parmi les anciens entrepôts caractéristiques du quartier. Ces grands bâtiments en briques qui abritent désormais des lofts pour artistes ou jeunes branchés mais aussi de nombreux commerces. Notamment ce qu'on pourrait appeler des"fripiers" vendant toute la panoplie pour un look vintage. What's that? Prochainement sur ce blog une explication illustrée... suspens!

En attendant, les deux apprentis "Brooklynois" :

la statue de la liberté, la porte d'entrée en Amérique.

2011-02-19T17:31:00.000-08:00

Paris à sa tour Eiffel, Barcelone sa Sagrada familia, New York sa statue de la liberté. Chaque ville son symbole, son attraction touristique.

Aujourd'hui nous sommes allés chatouiller les doigts de pieds de cette géante à la torche.

Pour accéder à l'île de la statue de la liberté, il faut affronter nombreux contrôles, pire que prendre l'avion. Au cas ou l'on aurait pas compris il est même précisé sur un petit panneau "interdit d'amener des armes sur l'île".

Installée à l'entrée de New York en 1886 pour célébrer les 100 ans de l'indépendance, elle symbolise l'opportunité d'une vie meilleure la liberté, richesse et sécurité pour les milliers de migrants qui arriveront leurs valises chargées d'espoir. Après une étape sur l'île d'Ellis island (voisine de la statue de la liberté) et un sévère contrôle médical et légal les chanceux abandonneront pour toujours leur terre natale pour aller à la conquête de leur rêve d'Amérique.

Construite par un Français, Auguste Bartholdi, elle est aussi le symbole de l'amitié franco-américaine. Eiffel, le notre, est quand à lui à l'origine de l'armature qui se cache sous le drapée de cette élégante et imposante dame.

Alors un peu de chauvinisme, boite de camembert français à l' effigie de la statue de la liberté.

Aller voir de plus près la statue c'est aussi prendre du recul sur Manhattan pour mieux l'admirer mais aussi contempler l'horizon.

les curiosités de new York

2011-02-17T16:12:00.000-08:00

"Ils sont fous ces américains", c'est peut être la phrase qu'on a le plus prononcé depuis que l'on est ici! Cette ville ne cesse de nous surprendre, de nous époustoufler, elle peut parfois heurter même énerver, mais elle ne laisse pas indifférente c'est certain.

On a tous des clichés en tête concernant New York, on la connait tous un peu cette grande pomme. Il est donc marrant de croiser ces images d' Épinal dans la rue, comme un air de déjà vu. Mais c'est aussi beaucoup plus que ça, on dit de New York qu'elle ne dort jamais mais sa créativité non plus. Il y a toujours quelque chose devant lequel ouvrir des yeux ébahis.

Le style des gens, parfois loufoque, l' enchevêtrement architectural envoutant, la diversité à chaque coin contribue à la poésie de New York.

En tentant de faire un tri dans mes photos, je me suis dit qu'il fallait que je vous montre un mini échantillon de curiosités (surtout Manhattan pour aujourd'hui, Brooklyn étant d'autant plus détonnant).

(Pour voir les photos en plus grand cliquez dessus)

La neige fond laissant place à des températures printanières. Surprise, sous les montagnes de neige ... les poubelles! Ici pas de bacs à poubelles, tout à même le trottoir, déchets, meubles, vêtements. Pour récupérer des vieilleries c'est l'idéal. Mais cela reste parfois des semaines. New York ville propre, nan!

Même les sapins de Noël finissent sur le trottoir.

Jardin communautaire enneigé.

Mais où mènent ces voies de trains aériens ?

Enchevêtrement géométrique.

Et oui NY avant tout c'est un port.

Le déhanchement des buildings.

Joueur de piano devant "l'arc de triomphe".

Tout est bon pour vendre un produit, les hommes cartons, les tristes "hommes statue de la liberté" aussi.
Un gardien dans la rue wall street.

Et évidemment le démesuré empire de la consommation, j'ai nommé Times square.

Pont de Brooklyn.

2011-02-12T15:19:00.000-08:00

Quelle balade féérique que de traverser East River de nuit sur le pont de Brooklyn, fondu au milieu des lumières de Manhattan.

Finale super bowl

2011-02-07T07:47:00.000-08:00

Hier soir, l'Amérique s'est arrêtée. La raison ? La finale du Super Bowl!

Le tournoi des équipes américaines de football...américain. Vous savez, ce sport où des hommes aux proportions inhumaines se rentrent dedans et tentent de faire avancer un ballon ovale.
Quoi qu'il en soit, c'est un événement incontournable aux États-Unis. Alors nous y avons pas échappé. Nous sommes allés dans un bar de Greenwich village nous mélanger à une foule de jeunes américains surexcités. Un super moment "patriotique"!

Le super Bowl; rencontre sportive mais aussi spectacle et matraquage publicitaire! Spectacle grandiose à la mi-temps, cette année avec les "black eyed peas" et pubs chaque 10 minutes!

Pour ceux que cela intéresse, les "green Bay" sont les vainqueurs de cette 45e édition.

dégout

2011-02-02T18:11:00.000-08:00

Quelque peu écœurés par la bouffe qu'il est possible d'ingurgiter ici nous nous sommes presque convaincus d'être végétariens et farouches consommateurs bio après avoir regardé le fameux documentaire " Le monde selon Monsanto" (cliquez sur le lien pour le voir).

Les prochains mots sont d'Arthur qui :
"A des doutes sur ce qu'il bouffe au pays de Monsanto et de ses dérives biotechnologiques a but lucratif. Poulets anabolisés élevés en trois mois, tomates vertes de Californie piquées aux hormones qui deviennent rouge en une nuit, vaches piquées pour produire plus de lait, mamelles sur développées, infectées, pus dans le lait, traitement préventif antibiotique... Des dindes tellement grosses due aux stéroïdes qu'elles ne peuvent ni se déplacer, ni baiser si bien qu'on les insémine artificiellement... Le round up ready qui protège les plantes contre ce désherbant ultra toxique en modifiant l'adn, du soja par exemple... Modifications génétiques qui se transmettent aux cultures voisines par le pollen.. Créant des plantes mutantes et monstrueuses. Comme pour le maïs mexicain dont la machine Monsanto, et par conséquent américaine, détruit les cultures et rend aujourd'hui impossible de garantir une plante sans OGM.
Les producteurs en faillites du au prix de vente des plantes modifiées, les suicides par centaines des producteurs de coton en Inde travaillant à perte face au round up ready... De nouvelles maladies créées par ces dérives... Aille"

La mal-bouffe est relativement économique à New York mais les prix grimpent rapidement dès qu'il s'agit de "manger bien". Difficile donc de conserver la même alimentation qu'en France!

Nous avons donc profité de la "restaurant week" pour aller ravir nos papilles et faire un voyage chez les riches!
Pendant deux semaines les grands restaurants new yorkais proposent une formule à 24 dollars le midi, "tips not inclued". (Il faut toujours rajouter 10 ou 20% de pourboire).
Notre choix s'est porté sur le restaurant "Club 21".
Nous avons faillit être recalé quand le serveur nous à gentiment rappelé que le port de la veste de costume était obligatoire, heureusement Arthur à pu en "louer" une le temps du repas!

L'entrée...

Central Park en hiver

2011-01-26T08:17:00.000-08:00

Faire du Snowboard à New York ? C'est impossible me direz-vous!
Et bien détrompez vous car impossible est un mot à bannir ici!

Certes le dénivelé dans Central Park est très très léger et il faut remonter le snow sous le bras. Mais il y a quand même des rigolos qui font du snow à central park!
Et c'est pas tout, car lors d'une petite balade nous avons été surpris par la multitude d'activités possibles dans ce grand poumon de Manhattan.

Un petit aperçu en photo

Première activité envisageable, s'étonner du contraste entre les abords bruyants du parc et le calme en son sein.
Puis profitez de cette tranquillité.

Qui dit neige, dit bien évidemment bonhomme de neige.

Mais aussi luge.

Plus original maintenant, on peut aussi faire du ski de fond.

N'oublions pas que nous sommes aux Etat-Unis et que le sport le plus populaire est le football... américain. Quoi de mieux que la neige pour amortir les chutes?

Tout cela se passe sous les yeux attentifs des habitants du parc, je veux bien sûr parler des écureuils!

Notre "balade à la campagne" s'est terminée par la visite du Guggeinheim Museum. Nous y sommes allés Samedi à 17h45. Créneau où l'entrée est gratuite!
Musée en rénovation, donc quelques étages fermés, dommage!

New York, ville Monde!

2011-01-20T13:40:00.000-08:00

Admettons un individu, disons une femme, européenne, trente ans, qui n'a jamais regardée la télé (j'ai dit admettons), mettez là dans un avion sans lui préciser sa destination. Faites la atterrir à New York, peu importe le quartier, laissez la un moment et posez lui cette question ; Dans quel pays pensez vous vous trouver?

Je suis certaine que la réponse sera surprenante.

New York c'est le Monde réuni en une ville. Toutes, où presque, les nationalités sont représentées. A chaque coin de rue on peut entendre le chant d'une langue différente, à chaque sortie de métro sentir l'odeur d'une cuisine exotique.

Joueurs d'échec à Union square

Une balade dans New York, c'est une balade autours du Monde.

> A quoi ressemble un New Yorkais ?
Une question qui n'a pas de réponse, où je dirais plutôt qui en à plus de 8 millions (nombre d'habitants à NYC).

En 2008, on estimait à :
35 % de blancs à New York
27,5% de latinos
25,1% de noirs
11,8% d' asiatiques

( Aux Etats-Unis, les statistiques raciales, au sens américain du terme, ne sont pas tabous, ce qui permet de connaitre relativement bien la composition de la population).

C'est assis dans le métro qu'on se rend compte de la réalité de ces chiffres! Tous partageant le temps d'un voyage la même voiture.

Station flushing avenue, direction Manhattan

Même si de nombreux quartiers sont multiculturels, les communautés ont tendance à se regrouper entre elles. Alors des enclaves se forment, la langue "officielle" du quartier devient celle de ses habitants, les épiceries vendent les produits "locaux" et les restaurants servent la cuisine traditionnelle.

Un de mes "profs" nous a dit : " à New York vous trouverez le pire anglais des Etats Unis! Car presque la moitié de la population n'est pas née avec l'anglais comme langue maternelle".

New York ne serait rien sans sa migration permanente. Les immigrés ont crées New York et ne cessent de lui modeler son visage. Rares sont les habitants de New York qui ont des parents nés en Amérique.
Une ville n'a cessé d'attirer des milliers de personnes cherchant une vie meilleure, le rêve New Yorkais est loin d'être mort.
Aujourd'hui les deux groupes qui continuent d'augmenter en proportion sont les latinos et les asiatiques. La face de New York n'a pas encore cessée de changer.

studio museum in Harlem

Avec Arthur, nous avons entrepris la découverte de quelques uns de ces quartiers, en privilégiant évidemment le côté gastronomique à nos visites!

samedi dernier, nous sommes allés au quartier chinois où nous avons mangé un succulent homard. Puis le Dimanche nous avons visité Harlem, la partie hispanique puis la partie Afro américaine.
Nous sommes aussi passés par Little Italy et le quartier polonais. Il nous reste de nombreuses contrées à arpenter!

Marché de rue à Chinatowm

Arthur et le homard fraichement péché dans l'aquarium derrière

Hier soir en rentrant tard dans la nuit nous avons apprécié ce New York de toutes les saveurs! Nous avons acheté un tacos à un mexicain dans un camion et l'avons mangé dans le froid de la nuit en regardant la pleine lune.... Un pur moment de bonheur!
(heu, vous le dîtes si je suis trop romantique à votre gout, parce que je peux aussi vous dire que ça dégoulinait, qu'on s'en foutait partout et qu'on se les caillait! )

martin luther king day

2011-01-17T08:09:00.000-08:00

Aujourd'hui jour férié pour les Etats-Unis.
On célèbre la naissance de Martin Luther King. Le légendaire pasteur noir qui a permis la signature du "civil rights Act" en 1964. Une loi mettant fin à des années de ségrégation raciale.

Depuis 1986, le troisième lundi de Janvier est férié en la mémoire de celui qui a eu un rêve. (Célèbre discours "I have a dream").

Férié, on se demande si cela peut exister dans cette ville!

Car il est difficile de se l'imaginer assoupie où même entrain de dormir.
Elle donne l'impression qu'il s'y passe toujours quelque chose en son sein.

Certes il y a des moments d' accalmies. Mais elle ne s'arrête jamais vraiment.

Le métro en est l'exemple. Même s'il se fait plus rare dans la nuit, il fonctionne 24h/24h.
On peut acheter un café à 2h du matin, un jeans à minuit, des chaussettes en forme de lapin à 5h!
On peut aussi faire ses courses un dimanche et arriver au restaurant à 23h!
C' est vrai que c'est très agréable, si on ne pense pas trop aux personnes qui se doivent de rester éveillées pour vendre des chaussettes en forme de lapin à 5h du matin!
Mais, on se rend compte rapidement qu' ici ce n'est pas la même façon de penser le travail, et nombreuses autres questions de société, qu'en France. Ce qui a parfois tendance à choquer mes yeux de Française.

Pour finir juste une petite photo de mon achat du week end! Mes bottes en plastique!!!! Ca y est je fais parti du grand et majestueux "gang des bottes en plastique"!!

Il neige sur New York

2011-01-12T13:58:00.000-08:00

Quelle surprise hier en sortant du cinéma de se rendre compte que New York avait vêtu son doux manteau blanc.

Sous la neige, tout devient plus feutré et plus calme. Les routes se vident, les gens se taisent, la tête baissée dans leur col. Chacun marche en douceur en regardant ses pieds ou parfois le ciel au risque de se prendre un flocon dans l'œil. Certains râlent,d'autres s' émerveillent.

Bref, j'adore les nuits de neige en ville!

Après la pluie le beau temps, après la neige ... la gadoue.
Aujourd'hui hui tous les new-yorkais avaient chaussé leurs bottes en plastique.
Des traditionnelles bottes en plastique vert mais aussi des noirs, des roses, des avec zébrures, des avec des taches de léopards, à talon, avec des rubans, avec moumoute, vernis... Toutes les formes pour cet accessoire branché... bien pratique!

international center

2011-01-10T13:59:00.000-08:00

Un petit mot, le deuxième de la journée en plus, mais une fois n'est pas coutume, pour répondre au commentaire de l'article précédent!

Je suis inscrite depuis une semaine à "international center of New York"!
Mais de quoi s'agit il?
En fait, c'est un centre qui accueil tous les déchus de l'anglais, ou plus exactement des personnes du monde entier désirant, par nécessité ou par envie, perfectionner leur anglais.
Les cours sont assurés par des bénévoles, ce qui explique que l'adhésion ne soit pas très chère. La plupart sont des retraités qui ne souhaitent pas devenir gâteux mais plutôt partager leur savoir.
Un mélange de générations donc mais aussi de cultures et puis le bagel est à 1$ alors vous pensez bien que j' y passe une bonne partie de mes journées!

balade du dimanche

2011-01-10T08:28:00.000-08:00

Une info pour le moins original, hier c'était Dimanche!
Alors en tant que bons New yorkais on s'est levés avant midi, faut dire on s'était couché tard "winter jazz festival" oblige, on a enfilé nos habits d'hiver et nous sommes allés au Chelsea market.
Une ancienne fabrique transformée en centre commerciale assez huppé. De là il est possible d'emprunter des anciennes voies de train transformées en passerelle. Un super voyage sur les toits de new york.
Après cette balade revigorante, pause hamburger dans un "diner" du coin!

Pour le moment pas d'articles sur de thèmes précis, mais j'en suis qu' à la phase d'observation. J'ai les yeux grand ouverts à l'affut des particularités new yorkaise que je pourrai vous raconter ici. Alors patience....j'observe!

Donc quelques petites photos de notre Dimanche.

Arthur et son nouvel ami.

Du haut la ville parait plus calme.

Fat cat

2011-01-07T15:56:00.000-08:00

A peine emménagé Arthur était déjà fourré dans les clubs de Jazz, rentrant au petit matin. A l'heure où fêtards et courageux travailleurs se croisent, les yeux rouges de sommeil, dans les couloirs du métro.
Pour le moment ses pérégrinations nocturnes l' ont conduit au Fat Cat, un établissement de greenwich village.Vaste cave aux multiples activités, billard, ping pong, jeux d' échec, scrabble et jazz.

Très convivial, mais ne pas oublier sa carte d'identité (comme ce fut mon cas) sinon tampon sur la main indiquant "cette jeune fille ne doit boire que de l'eau"!

A partir de minuit la jam session commence. C'est le moment pour les musiciens, et pas n'importe lesquels, d'aller s' éclater derrière leurs instruments. Mais ça je laisserai Arthur vous en parler mieux que moi, je me contenterai juste de mettre des photos du lieu que j'ai prises hier pour vous donner une idée de cette ambiance si particulière.

Vous avez reconnu le batteur sur celle la, nan?

un toit sur la tête!

2011-01-04T06:43:00.000-08:00

Voila deux jours qu'on a trouvé un appart! Je dirais même plus qu' on a "emménagé" à New York, ça le fait nan? On a pas perdu de temps, mais faut dire qu' on avait envie de commencer, vite vite, notre vie new-yorkaise.
Au bout de la deuxième visite c' était plié, faut dire la première n'a pas voulu de nous.
Donc mise à part quelques problèmes avec la banque, je vous épargne les détails, mais tout de même deux jours de démarches et l'aide de ma maman, ce fut relativement facile de se loger! Mais pas tout à fait bon marché.

C'est sur le site craigslist que l'on a trouvé les annonces. Après de nombreux mails, de multiples coup de fil (ha oui on a un portable new yorkais!), des tonnes de "non désolé pas de couple" nous avions quelques visites de programmées et maintenant les clefs d'un appart! Et on vient juste d'acheter les portes clefs.

On partage notre "maison" avec un Italien, cuisto dans un restau...Italien et une chaleur pas possible (les radiateurs sont à donf!).

Bon je ne sais pas prononcer mon adresse mais cela ne serai tarder : 486 North Fifth street!

Nous sommes donc maintenant, et cela pour trois mois, des habitants de Williamsburg. Un quartier relativement branché de Brooklyn. A deux stations de metro de Manhattan.

Un quartier à la base plutôt populaire mais qui, ces dernières années, à vu l'arrivée en masse de nombreux jeunes, artistes de surcroit. Ce qui a contribué à changer le visage de cette "proche banlieue".
Je ne peux pas vraiment vous en dire plus pour le moment il nous faut encore l' explorer... Mais à première vue il doit réserver plein de surprises. Vous inquiétez pas je vous ferai partager mes découvertes.

Beaucoup de New-yorkais disent que c'est un village, les seine-et-marnais que nous sommes ne diraient pas cela, mais il est vrai que c'est moins vertigineux que Manhattan.

L'appart est meublé mais il n'y avait pas non plus tout. Alors quoi de mieux que les poubelles New Yorkaise pour se meubler? Une chaise à roulettes, des tréteaux, une planche et voila un super bureau!

Je vous laisse pour aujourd'hui et reviens bientôt pour vous raconter nos premières découvertes new-yorkaise.

happy new year!!

2011-01-02T06:47:00.000-08:00

Pas trop le temps d'écrire un article ici pour le moment, car on est super occupés à fêter le réveillon, kiffer grave mais aussi chercher un appart' et tout ça!
Alors juste un "happy new year" du fond du cœur et deux photos!

Arthur, nos supers lunettes et le rockefeller center!

Florine, nos supers lunettes et un bout du géant géant sapin de Noël.

jeudi 31 decembre

2011-01-01T09:35:00.000-08:00

l'arrivée

2011-01-01T05:54:00.000-08:00

Ça y est nous y sommes! We are in America! New York!!! yeah!

Mais attendez ce ne fut pas facile, on a bien fait un grand "ouffffffffffff" quand on est sortis de l'aéroport. Je vous raconte donc le début de notre aventure Américaine!

Nous avons fait la fête le 29 au soir chez Arthur, à 4h du matin sans avoir encore dormis nous sommes partis la tête dans le brouillard pour Roissy Charles De Gaulle.
Une fois arrivés et devant la madame de "swiss Air" les premières suées sont apparues! Je peux vous dire que j'avais chaud, emmitouflée dans mes doubles peau. Parce que sous les conseils de ma maman, je me suis habillée comme si "on allait rester bloqués à Zurich". Ba ouais, il faut dire qu'il y a deux jours les aéroports New yorkais étaient fermés.
Donc la charmante dame au guichet nous demande les papiers de l'ESTA, document à remplir obligatoirement avant de se rendre aux Etats Unis ( au passage; 14$). Or sur le site c'était bien écrit qu'il n'était pas nécessaire de les imprimer! Bref elle trifouille sur son ordinateur les sourcils froncés et finit par nous dire que c'est bon! Soulagement.

S'en suit la pesée des bagages, je commence par mon bagage à main. "Mais il faut enlever 8 KG mademoiselle!" me dit la même dame! Oups. Oui j'ai emmené tous mes livres moi, j'y vais pour travailler.
Heureusement j'ai un sac dans mon bagage (sac fraise, reconnaitra celle qui me l' a offert) je le rempli donc et fais passer mon bagage à main en soute!

Enfin bref, on fait les bisous, on à les yeux qui brillent, on rentre dans l'avion patati patata et hop on dort déjà... nous voila à Zurich!

Une fois les 15 KM de marche nécessaire on arrive devant la porte d'embarquement qui nous mènera à NY!
Mais là un gars me choppe, me met derrière un paravent, prend mon passeport, s'approche dangereusement de moi, me regarde dans les yeux et me lance "êtes vous déjà allée en Afghanistan? En Egypte? ..." . Moi tremblante "heuuu no!"
-" Mais tu me comprends? tu es sûre?"
-"yes yes!"
-" Est ce que quelqu'un t'a donné un bagage à transporter jusqu'à NY?"
- "No No"

Finalement il me laisse filer, je rejoins Arthur perplexe. "Mais qu'est ce que j'ai fais? Pourquoi moi?"

Aucune réponse et on s'envole de nouveau! On roupille tout le vol, on mange quand même aussi un peu.
7h plus tard on arrive en Amérique. Arthur plus tôt que moi!

Car le douanier a décidé qu' il ne voulait pas de moi, ne comprenait pas la raison de ma venue ici. Je tentais de lui expliquer mais me renvoyait dans mes filets : "I don't care" !
Il finit donc par prendre mon passeport, le met dans une pochette rouge et m'indique une porte tout au fond.
Tremblotante j'y vais, lance deux trois mots à Arthur qui est de "l'autre côté".

Derrière cette porte, des bancs, des gens anxieux et des douaniers pas très commodes. On me prend mon passeport encore une fois, je prends place et j'attends comme les autres, toujours en crevant de chaud dans ma double peau.

Au bout d'une bonne demi-heure un douanier fait "est ce qu'il y aurait quelqu'un qui s' appelle "cowstaw Flowaïne" ?"
Alors je m'approche de lui et réponds à sa ribambelle de questions. Pourquoi je viens ici, si j' ai des sous, comment j'avais eu ces sous, chez qui je logeais les premiers jours, comment je l'avais connu, et pourquoi ci et pourquoi ça..."
Tout ça d'un air très autoritaire, jusqu'au moment où il me regarde fixement le tampon d'une main et mon passeport de l'autre et me dit " Ecoute bien, tu restes jusqu'au 30 Mars, si tu repars le 31 tu ne reviendra plus jamais ici, c'est clair?" et il continu, en souriant désormais, "allez va rejoindre ton "boy friend".

C'est bon je peux rentrer aux Etats Unis! je me jette dans les bras d' Arthur, lui dit que je ne veux plus jamais revenir ici, que ce sont des gros méchants.
Mais ça c'était avant d'arriver à NY city!
A l'aéroport, Tessa, une amie d' Arthur nous attend en voiture. On traverse un New York enneigé, jusqu'au loft splendide de Tessa.

Notre première soirée New yorkaise à eu lieu dans un restau trop chouette, où on a mangé un succulent repas (hamburger pour nous, mais pas n' importe quel hamburger) arrosé de vin Français!

Jet lag oblige on a pas fait long feux, mais assez pour admirer New York du haut du toit je vous laisse imaginer le spectacle!

Nouveau départ; nouvelle déstination!

2010-10-30T03:14:00.000-07:00

Voici quelques mois que je suis rentrée! La réadaptation à la vie à la Française n'est pas toujours facile. Mais les souvenirs sont là et me font revivre un petit peu ces moments inoubliables! Mais je vous avoue que l'envie de me transporter dans mon "Buenos Aires querido" est parfois insoutenable.

Mais ce nouvel article n'est pas là pour vous faire part de mes états d'âme! Non non non!

Mais plutôt pour vous avertir que ce blog va reprendre du service prochainement!

Car un nouveau départ s'annonce. Les billets sont achetés!

Le 30 decembre je m'envole, en compagnie d'Arthur, pour les Etats Unis, plus précisément pour New York!

Alors rendez-vous ici même dans quelques semaines pour vous faire partager cette nouvelle aventure. Qui sera plus brève, je n'y vais "que" trois mois! impossible d'y rester plus longtemps sans visa. Une aventure qui sera je suppose très différente de la précédente! Mais ça je vous le dirai en direct prochainement!

En attendant d'aller à la rencontre des américains, on travaille pour glaner quelques petits sous nécessaire. Alors je vous dis à bientôt!

Mendoza-San Juan-Valle de la luna

2010-07-15T14:17:00.000-07:00

Et maintenant les photos des dernières contrées croisées.
Cela commence par Mendoza au sud ouest de L'Argentine, à 18h de bus de Buenos Aires.

Hortense, Florine, les sacs à dos, la bonne humeur, et c' est parti!

Sur place,un ami d'un ami d'une amie, qui tient un hôtel, nous a offert une chambre. Hôtel 3 étoiles, ça change des dortoirs des auberges de jeunesse, mais attention il ne faut pas y prendre gout. Au programme visite de Mendoza et deux jours dans la montagne.
Munis de voitures de location nous sommes allés visiter les Andes avoisinantes. Notre route nous a mené jusqu'à L' Acancagua ou "le toit des Ameriques". Sommet le plus haut du continent.
Cimes enneigées, montagnes coupées à vifs, paysages splendides.
Mais j'ai dit que je vous montrerai des photos alors je me tais...

Le long de la route beaucoup de petites chapelles en l'honneur des saints populaires. Ici la difunta corea.

La légende raconte qu' une mère, retrouvée morte dans le désert avait son bébé, encore vivant, accroché à son sein. Cette femme devient donc une sainte et reçoit maintenant en guise d' offrande des bouteilles en plastique.

Tout au fond, "le toit des Amériques".

Sur le chemin on peut acheter des pierres aux vertus incroyables.
"Pierres d'énergie positive, amène santé dans ton foyer. Petit sac d'énergie."

Départ de Mendoza au levé du soleil direction San Juan, la vallée fertile et la vallée de la lune.

Une fois rejoint le petit village "valle fertil", perdu au milieu du rien, nous sommes allées sur la lune. Car si le parc porte ce nom on comprend vite pourquoi. Des hectares de paysages lunaires, des formations rocheuses, taillées par le vent, qui vous titillent l'imagination. Mais c'est aussi l'endroit au monde où l'on peut trouver le plus de fossiles de dinosaures.

Si le guide était enjoué et sympathique au début, une fois l'Argentine ayant encaissé ses 4 buts face à l' Allemagne (match écouté à la radio défaillante) l'ambiance était plus triste sur la fin.

Le terrain de pétanque, boules qui se forment par un procédé géologique qui, je vous l'avoue, m'a échappé.

La suite du voyage nous mène au Chili pour cela il faut traverser les Andes. Alors encore un réveil matinal, encore du bus et cette fois-ci cap sur Valparaiso.

Lezam'arte

2010-07-15T12:33:00.000-07:00

Je suis de retour à Buenos Aires après une petite boucle Argentine/Chili.
Le dernier week-end avant ce petit périple était un week-end bien chargé.

Fête de départ dans le "bar de Manon" autrement appelé "Le troquet d'Henry" toute la maison y était, même le petit Raynu, ainsi que les habitués du bar.

Les trois françaises de la maison, Manon, moi et Fanny.

Valise mais aussi expo. Car le dimanche, la maison s'est transformée le temps d'une journée en exposition. Chacun apportant une petite touche, photos, collages, peintures... Un petit aperçu avec une photo de la salle de bain.

mariage homo

2010-07-15T10:15:00.000-07:00

Après des mois de querelles, l' Argentine a adopté aujourd'hui la loi permettant à deux personnes du même sexe de se marier et d'adopter.

Loi qui est loin de faire l' unanimité, ravivant de nombreux clivages sociétaux. Nombreuses ont été les manifestations contre le projet mais après des mois de débats les députés ont fini par voter pour l'adoption du texte.

l'Argentine devient alors le 10eme pays au monde permettant le mariage homosexuel et le premier d' Amérique du sud.

Dans un pays tant marqué par la religion une telle loi parait improbable. Cependant aujourd'hui l'union entre deux personnes, quelque soit leur sexe, est possible. Nombreux seront les couples des pays limitrophes qui viendront s'unir en Argentine.

Alors je veux juste dire Bravo, mais à quand la loi sur l'avortement?

Salta

2010-07-12T14:00:00.000-07:00

Toujours pas de photo mais un petit mot de Salta (nord de l Argentine).
Nous avons laissé derrière nous le Chili, la gentillesse des chiliens, San pedro de Atacama et son splendide désert pour retourner à Buenos Aires.

Nos avions nous attendent, il est l' heure de rentrer.

A notre grand désespoir nous n' avons pas pu regarder Espagne/Hollande car nous étions dans le bus à ce moment là. Cependant nous avons vu le coup d' envoi car il a eu lieu alors qu' on faisait tamponner nos passeports sous l'air distrait des douaniers qui avaient les yeux rivés sur le petit écran.

En parlant de frontière, celle entre le Chili et l' Argentine à cet endroit là est incroyable. A 4 000m, au milieu du désert un drapeau argentin se fait fouetter par le vent et une petite baraque sert de poste de douane et marque le changement de pays.

Retourner en Argentine c' est comme un mini retour à la maison pour moi. Pas besoin de tendre l' oreille pour comprendre l' accent chilien, les pesos argentins dans le porte monnaie et non pas les sommes astronomiques du pesos Chilien ( 1 euro = 700 pesos chilien) et plein d autres choses.

Demain, on recommence avec 20h de bus jusqu' à la capitale. Sur ce je vais me réchauffer.

Valparaiso

2010-07-05T15:47:00.000-07:00

Juste un petit message d' un endroit qui porte bien son nom, le "val du paradis".

Perché sur les montagnes, dominant le pacifique, il y a Valparaiso.

Pour atteindre Valparaiso il faut traverser les Andes enneigées.
Nous y sommes arrivées dans la soirée.

Atmosphère particulière, pluie et coupure d électricité généralisée à toute la ville. Une fois installée à l'auberge vide nous sommes allées faire les courses du soir dans les petits commerces du coin qui étaient par conséquent éclairés à la bougie.
Ambiance très 19eme siècle qui rajoutait une petite touche de magie au lieu.

Aujourd' hui après s' être levées à 7h, ne sachant pas qu' il y avait une heure de décalage, nous sommes allées à la découverte de cette ville improbable.
Un port rempli de conteneurs, des grues et des bateaux de guerre, des collines verdoyantes accueillant des petites maisons de toutes les couleurs, chacune menaçant de s' effondrer sur l'autre, s' entremêlant dans un bordel esthétique , des graffitis à tous les coins, des chiens errants, des funiculaires et une ambiance paisible.

Nous allons laisser nos sacs quelques jours ici puis reprendre la route vers le Nord pour rejoindre le désert d Atacama.

Un dernier petit tour

2010-07-01T11:28:00.000-07:00

Juste un petit mot profitant d' une connexion. (ne trouve toujours pas les accents)

Ca y est le moment redouté est arrivé, je suis partie de la maison après une super "despedida" (fête de départ). J' ai vidé ma chambre, terminé les partiels et surtout dit le "maldito" au revoir qui fout la boule à la gorge.

Mais avant de retrouver ma France natale un dernier petit tour sur cet incroyable contient. L' Ouest de L' Argentine et un bout de Chili au programme.

Alors excusez mon absence, mais quelques photos à mon retour.
Sur ce, bonnes vacances pour ceux qui ont la chance d' y être.

Vamos Argentina!

2010-06-19T11:35:00.000-07:00

Juste un petit message en passant, entre deux révisions, pour vous parler de l'événement du moment. Je veux parler évidemment de la coupe du monde de foot!

La France éliminée, ou presque, et au vu des résultats de l'Argentine je décide donc de supporter ces derniers. Après tout j'ai un visa jusqu' à Juillet.
Surtout qu' ici la coupe du monde n'est pas prise à la légère.

Le premier match, je l'ai vu sur l'écran géant qu' ils ont installé sur une des places, le deuxième dans mon café préféré. A l' hippopotamo. Peu importe l'heure matinale, tout le monde est au rendez-vous et se sert autours des tables.

Les serveurs avaient évidemment quitté leur tablier noir pour le remplacer par le tee shirt de l' Argentine. Les yeux rivés vers la petite télé le coup d'envoi est lancé.

Suivre un match de foot parmi les argentins est le meilleur moyen d'apprendre les insultes du pays. Alors en plus de "l'émotion" du match j'enrichis mon vocabulaire si c'est pas super la coupe du monde!

Mais le plus surprenant c'est comment la ville s'arrête au moment d'un match, commerces fermés, cours suspendus, bus vides, tout le monde derrière sa télé ou suspendu à sa radio et prêt à crier "goooooooooooooooooooooooooooooool"!

En sortant de mon café la dernière fois je suis allée au kiosque à côté, ils avaient fermé boutique pour ne pas être déconcentrés, à l'intérieur en plus du vendeur, la boulangère et la dame de la laverie étaient rivés sur l'écran.

Au delà de toutes les polémiques autours du foot, tout ce fric, c'est quand même un moment assez particulier et fédérateur. Du moins lors des victoires.

Alors pour finir je veux juste dire "vamos vamos Argenti na!"

universidad del salvador ou étudier en Argentine

2010-06-10T09:42:00.000-07:00

En pensant à ce petit blog qui m' a accompagné tout au long de cette année je me suis rendu compte que je vous ai très peu parlé de mon expérience d'étudiante ici. Après tout c'est le but premier de ma présence au pays de la viande, du maté et du tango.

Lorsqu'un argentin me demande "mais qu' est ce que tu fais ici ?" ( sous entendu : mais pourquoi as tu quitté le vieux continent nan de dieu, là bas où tout est mieux?) ma première réponse est : "heuu j'étudie, la politique. A ma réponse la plupart du temps mon interlocuteur ouvre de grands yeux "POLITIQUE ici.." avant d'éclater de rire.

Même si mon air reste peu convaincu et convaincant, car il est vrai que d'autres raisons m'ont amené à avoir la tête à l'envers pendant un an (j'entends être dans l'hémisphère sud) je tiens à dire pour ma défense que ces derniers temps les cours c'est presque mon unique activité.
Alors pour faire taire les mauvaises langues qui disent que je glande je vais vous raconter un peu ce qu'est pour moi étudier à Buenos Aires. Réflexion faite, ça va peut être plus les attiser...

Tout d'abord il faut que vous sachiez que la fac dans laquelle je fais mon échange est une fac privée, catho, dans le centre de Buenos Aires alors autant dire très peu représentative de "la fac en Argentine".

Ce petit point éclairci, je vais commencer par vous raconter un cours X, peu différent des cours Y Z mais aussi W!
Admettons début du cours 9h, du moins en théorie, tu te pointes donc à 9h10 car vous savez les bouchons, la pluie, les manifs tout ça tout ça. Tu salues le portier, le mec en costume de policier qui lit le journal à l'entrée, tu montes à ta salle (ou tu prends l'ascenseur selon) et tu t'assois dans le brouhaha. (petite note personnelle je déteste le brouhaha en espagnol car je comprends rien!) On est donc tous assis derrière nos petites tables individuelles, faudrait que je vous montre une photo elles me font trop marrer ces tables, mais bon vous savez tous qu'il m'en faut peu!

Bon, le prof arrive quelques minutes après (les plus professionnels sont déjà là), mais vous savez les bouchons, la pluie, les manifs...
Une fois le calme retrouvé le prof sort ses affaires, et oui un prof amène toujours plein de papiers jaunes et de livres cornés, dont il ne se sert pas mais ça le fait tout de suite plus. Alors commence une petite discussion sur les bouchons, la pluie, les manifs.

Enfin on se met à travailler, à écouter le prof, mais les étudiants ne comptent pas laisser défiler toutes ces informations sans être certains d'avoir bien compris.
Alors ils interviennent, posent des questions, débattent. Pour moi, habituée des amphis silencieux de 200 personnes écoutant le sacrosaint de la parole académique, habituée de ranger mes affaires lorsque le prof demande à l'assemblée muette "y a t il des questions?", ça m' a surprise.

Donc questions/réponses/questions/répo../questions/questi../questions, tout le monde est bien fatigué, alors petite récrée!
Vingt minutes plus tard le cours recommence mais 10 minutes avant la fin le prof fait la moue en regardant sa montre et d'un air presque triste à l' idée d' affronter les bouchons, la pluie et les manifs il lance : "bon je n' ai pas le temps de commencer la nouvelle partie alors on va s arrêter là pour aujourd'hui".
Il est 11h moins dix et trois lignes dans le cahier!

Ok, ok je caricature, bien évidemment que tous les cours ne sont pas comme ça. Pour dire vrai je m'inspire surtout d'un! Mais il m'est tout de même arrivé d'entrer en cours et que le prof dise "bon on va commencer par la récrée aujourd'hui" ou alors une prof arrivant avec trois quarts d'heure de retard "nan mais c'est la faute de mes talons" ou dans la catégorie questions pertinentes des élèves ; "et monsieur les fumeurs de joints sont-ils post-modernes?", étudiants français auriez-vous eu le culot de demander ça?

D'un point de vue plus personnel, j'aime certains cours ici et d'autres me sortent pas les trous de nez! Certains profs sont vraiment intéressants et d'autres pffff.... Je suis en fac de sciences politiques et journalisme alors ça m'intéresse mais n'oublions pas que tout est en espagnol, alors des fois je comprends tout c'est trop génial et d'autres j'entends juste un bruit de fond imperceptible!
Juste pour l'anecdote, l'autre jour le prof parlait d'un "Lépén", me regardant, sachant que je suis française, il me dit "c'est ça hein?" et moi arrachée de mes rêveries conceptuelles je réponds "heu nan ça me dit rien, enfin peut être". Avant que je capte qu'il parlait de Le pen!

Et puis les horaires c'est tout un thème, soit cours le matin, et tu as toute la journée pour faire la sieste ( récompense de s'être levé à l'aube pour affronter les bouchons, la pluie et les manifs) ou le soir, tard très tard pour la marmotte que je suis (de 18à 22h!).

En ce moment ce sont les partiels, dossiers à faire à la maison ou devoirs sur table (je dirais même plus devoirs sur mini table, vraiment faut je vous montre une photo!). Le barème est sur 10 et franchement, du moins pour les "pauvres-étrangers-moitié-débiles-qui-comprennent-rien" comme moi, car oui des fois on à l'air débile, c'est vraiment pas difficile de se taper des notes du tonnerre! Bon pour ce semestre je me prononce pas encore... Mais ça faisait depuis le CE2 que j' avais pas eu un 10/10! Il manquait plus que le petit bonhomme qui sourit à côté!

Bref, les cours sont biens mais pas toujours et il en va de même pour mes camarades de classe. Si j'ai rencontré des personnes vraiment super cette année ça n'aura pas été entre les murs du "Sauveur" ( > nom de ma fac).

paroles de murs

2010-06-01T17:23:00.000-07:00

Dans beaucoup de villes les "murs parlent", Buenos Aires ne fait pas l'exception et je dirais même qu'elle excelle dans le domaine. Ils parlent tout en couleur, parfois ils ironisent ou s'insurgent, ils pleurent ou s'enflamment d'amour! On ne s'ennuie donc pas à déambuler devant ce spectacle urbain, devant ces murs si expressifs, sans cesse renouvelés.

Quelques morceaux de murs (probablement pas les meilleurs, car pas toujours mon appareil sur moi, et le mur est timide alors quand je suis munie de mon appareil ils se cachent! :

(dans le "microcentro", marrant de reconnaitre des signatures croisées à quelques murs de là)

(à la boca)

(récoléta, ou l'indigène tatouée)

Ne pense pas! répète ce que moi je dis.

( à Palermo)

(San telmo, première photo : Par Amour, utilise des préservatifs/ deuxième photos: vive l'anarchie)

Le mange courrier

( en sortant de chez moi, première photo : c'est en luttant que le peuple avance)

"Bicentenario" , ou l'anniversaire d'un pays.

2010-05-25T14:39:00.000-07:00

Mardi soir, dernier jour de ce long week-end.
Le 25 Mai 1810 l'Argentine se libérait de la couronne d'Espagne. 2oo ans plus tard Buenos Aires s'arrête pendant 4 jours pour commémorer la naissance du pays.

La grande avenue "9 de Julio" bloquée, des défilés, des concerts, des spectacles.

Mais surtout des gens, des Argentins, ceux qui font le pays.

Le bicentenaire, c'est aussi le moment de raviver les symboles nationaux, les personnages de l' histoire officielle. Dont les Argentins ne sont pas peu fiers.

(Nous faisons réalité le pays dont ils ont rêvé)

Fêter les 200 ans du pays c'est une chose, dépenser tant d'argent public dans les infrastructures qui ont été installées c'est une autre. Le pays n'est pas au meilleur de sa forme,pauvreté, bidonvilles, carence de soin, dette publique, inégalités territoriales, corruption et j' en passe.

De plus d' autres diront qu'en 1810 ce n'est que l'indépendance vis à vis de l'Espagne qui se solda par la tutelle du peuple par une classe dirigeante européanisée et du suivi des massacres des peuples originaires. Et désormais l'inévitable dépendance au marché, à l'occident et au capitalisme.

(Non au bicentenaire de la faim, L'indépendance c'est le socialisme)

A la maison qui dit week end dit "glandouille" et détente mais aussi "asado".

- t'as pris une bouteille vide?

2010-05-20T07:53:00.000-07:00

Ce matin en faisant la vaisselle (oui oui oui) mon œil s'est porté sur ce qui s'entasse sous l' évier. Les vestiges des soirées passées. Fallait que je vous montre.

En effet en Argentine les bouteilles en verre sont consignées. C'est à dire que si une envie soudaine te prend de siroter une "ptite" bière (elles ne se vendent qu'au litre) il te faut te munir d'une bouteille vide avant de te rendre au "chinois" (équivalent de notre "arabe").
Une bouteille vide te permet d'acheter une bouteille pleine, qui rapidement sera à son tour une bouteille vide qui s'entassera sous l'évier!

Puerto Madero

2010-05-15T09:21:00.000-07:00

Puerto Madero, quartier le plus jeune et le plus moderne de Buenos Aires.

Ancien port, il a longtemps été le quartier le plus mal famé de la capital. Cependant quand on se balade aujourd'hui le long des digues, slalomant entre les costards cravates et les jeunes branchés, difficile de s'imaginer le passé de ce quartier.

Suite à une volonté politique, celle de doter Buenos Aires d' une image de ville "moderne", les entrepreneurs ont dépensé des milliards pour donner à ce quartier un air de "déjà vu", l'allure des centres financiers des capitales européennes ou nord Américaine.

Les investissements publics et privés pour construire de toute pièce ce quartier ont eu lieu lors de la période appelée "le miracle argentin", sous la présidence de Menem. Ce sont les années de la folle libéralisation économique.
L'enrichissement et l'alignement sur les modes de vie européen d'une partie de la population sont souvent cités pour décrire cette période.
On oublie parfois de parler des laissés pour compte de cette envolée libérale.

Les investissements astronomiques pour construire le quartier des affaires de Buenos Aires, indispensable dans un pays qui prend le virage libéral, se sont poursuivis alors que les pays s'engouffrait dans l'une des plus graves crises du capitalisme (2001).

Quartier indéniablement différent du reste de Buenos Aires, dénotant avec son voisin San Telmo ou la Boca. Il ne manque pas d'esthétisme avec son fameux pont, "puente de la mujer",qui se doit de représenter un couple dansant le Tango. Les anciens bâtiments de briques rouges réaménagés ne manquent pas de charme non plus, mais pas au point d'en faire mon quartier préféré.

Quelques photos de ce quartier qui compose la mosaïque de Buenos Aires.

Et de 4,8!

2010-05-07T21:46:00.000-07:00

Quand je suis arrivée ici 1 euro valait environ 5,6 pesos, aujourd'hui l'euro a passé la barre fatidique des "5".

Palier que tous les européens expatriés guettaient fébrilement.
Au delà du fait que la division à faire est plus difficile (je connais mieux ma table des 5) cela porte un coup dur au compte en banque. (Mais boost les exportations parait-il)

Je vous l'avoue je ne comprends pas grand chose aux choses de l'économie. Je ne saisis pas toujours les enjeux, c'est un peu une grande nébuleuse insaisissable par ma rationalité. Comme un jeu à taille humaine aux règles parfois loufoques. Cependant un jeu aux conséquences rudes.

Néanmoins en suivant comme je peux l'information, je comprends qu'en raison "de la crise", pour utiliser l'adage du moment, et notamment du déficit grec l'euro se casse la figure. Conséquence principale pour moi je paie, à l'autre bout de la planète, plus cher mon loyer.
Quel drôle de monde que le nôtre!

Alors que je coupais toujours ma radio au moment de l'énonciation des étranges chiffres de la bourse me voila soupirant face aux déclarations pas très enjouées du commentateur.

Face à ces situations, présentées comme dramatiques, les interrogations sont de mises.
Ne serais-ce donc pas le moment de repenser cette organisation mondiale et nationale qui semble reposer sur de fragiles œufs, de délicates valeurs, au lieu de s'obstiner. Autant dire sur quelques mécanismes échappant au commun des mortels, bon du moins qui m'échappe.
Des entrelacements de conséquences relevant de la fiction.
Une faute de frappe et c'est un mini crash qui se produit.
Des mesures politico-financières prisent qui ne font qu' aggraver les situations sociales déjà bien amochées par les temps qui courent.
S'acharner à "sauver" ce système qui nous montre concrètement et crument ses limites et ses lacunes.

Quels sont les enjeux sous-jasent? Est-ce véritablement la bonne solution?
A mon humble entendement la réponse semble inscrite dans les situations critiques du moment, dans le désespoir et les incertitudes des peuples luttant.

Questionnements du soir après avoir refermé mon "convertisseur de devise" et les pages des journaux économiques. Quelque peu écœurée, mais avec une once d'optimisme vers le retournement infiniment probable mais préférable de cette époque, je vais me coucher, alors sur ce bonne nuit!

http://eco.rue89.com/2010/05/07/un-trader-peut-il-vraiment-confondre-millions-et-milliards-150576

http://tempsreel.nouvelobs.com/actualite/economie/20100429.OBS3199/onze-questions-reponses-sur-la-crise-grecque.html

http://www.lemonde.fr/europe/article/2010/05/07/les-dirigeants-de-la-zone-euro-reunis-pour-endiguer-la-crise_1348326_3214.html#ens_id=1268560

www.rue89.com/2010/05/07/argent-contre-armes-la-france-fait-elle-chanter-la-grece-150603

http://eco.rue89.com/2010/05/07/un-trader-peut-il-vraiment-confondre-millions-et-milliards-150576

ligne 22, OOhOO

2010-05-02T21:42:00.000-07:00

Je vous ai déjà parlé des bus argentins et de leur déco très kitch mais là je voulais vous montrer une petite photo.
Pour se rendre à une soirée samedi soir à Quilmes, ville en dehors de Buenos aires qui porte le même nom que la fameuse bière, nous avons eu la surprise de monter dans un "bus boliche" (boliche : nom qu'ils donnent aux boites de nuits). Néons bleus, guirlandes de lumière rouge, miroirs taillés, musique à fond, bienvenu dans un bus de nuit à Buenos Aires. Le voyage est tout de suite plus amusant et met dans l'ambiance.

"tombés du ciel"

2010-05-02T21:07:00.000-07:00

Ma petite sœur est repartie, me voila de nouveau toute seule. Je vais retrouver mon lit et le chemin de l'école au passage,ceci jusqu'aux prochaines visites.

Mais ce dont je voulais vous parler maintenant c'était de ma petite virée de ce dimanche soir.

Car je suis allée admirer des anges voler. Oui oui, vous lisez bien.
La bouche grande ouverte, les yeux humides, j'ai frissonné devant les acrobaties aériennes de ces artistes incroyables. vous l'avez compris je suis allée au cirque.

Cette semaine Buenos Aires accueille un festival de cirque et ce soir se tenait un spectacle gratuit dans l'un des parcs de la ville.
Ni une, ni deux nous y sommes allés avec les collocs ainsi que le plus jeune d'entre nous Rainu (un an et demi).

Il s'agissait d'une compagnie Française, "les studios du cirque de Marseille", alors si un jour ils se trouvent sur votre route, faites un détour, ça en vaut la peine.

Un vrai moment de poésie, excepté le moment où l'un des artistes traverse le public en laissant derrière lui son odeur de sueur et qu'un argentin du public s'exclame "nan mais c'est normal il est français".
Et oui chers compatriotes en plus de notre réputation de mal rasés et de radins qui se plaignent tout le temps il parait que nous sommes sales!

Une fleur métallique

2010-04-21T10:24:00.001-07:00

Samedi dernier profitant d'une trêve ensoleillée dans ces derniers jours pluvieux nous sommes allées à la rencontre de Buenos Aires.

Comme je tente de vous le montrer tout au long de ce blog la capitale Argentine réserve à chaque "esquinas" un trésor. Il ne brille pas, il n'est pas majestueux, ni grandiloquent, mais en le regardant de plus près on peut y trouver un moment de poésie, une beauté toute simple enfouie sous les traces du temps, ou alors un côté sauvagement ironique.
Les yeux que je porte sur Buenos Aires ne cessent de changer mais restent toujours enchantés par tant de bizarreries. Chaque voyage en bus, surtout si je suis assise, car l'exercice s'avère difficile la tête écrasée sous l'aisselle de la personne d'en face, est pour moi une "chasse aux trésors" d'un nouveau genre.
Prenant le même chemin tous les jours j'essaie alors de dénicher le petit détail qui m'aurait échappé et je vous assure que je reviens toujours avec mon "panier à souvenirs" un peu plus plein.

En parcourant Buenos Aires pour la faire visiter à ma maman et ma sœur j'ai pu approcher de plus près des petits bouts de cette immense ville. Et il faut prendre cela au sens premier, car je l'avais déjà vu en carte postal, mais aussi de loin du haut d'un pont, mais jamais je n'avais été sous cette fleur métallique.
A récoleta sur la place Venezuela un petit panneau explique que cette grande fleur s'ouvre au levé du soleil et se ferme quand il se couche, une fleur métallique mécanique de surcroît.
Mais le meilleur c'est que cette fleur a été construite en l'honneur de toutes les fleurs du monde dit le petit panneau en conclusion! Alors ça, ça me plait, moi que l'on appelle fleur des fois ici!

Alors voilà ma petite fleur de sœur et moi devant cette curiosité "portégnène".

un Taxis pas très reveillé

2010-04-16T18:52:00.000-07:00

Elise et Maman sont avec moi à Buenos Aires, nous partageons ma petite chambre, une dans le lit deux par terre! Maman n'arrive toujours pas à retracer la généalogie de la maison! Mais voila un petit texte qu' elle a écrit racontant notre aventure du matin!

Dure la vie de taxi à Buenos Aires.

5 heures du matin à Buenos Aires à la recherche d'un taxi pour aller à l'aéroport.
La petite lumière rouge nous indique que le taxi stationné près de la maison de Flo est libre.
Mais personne dans la rue déserte... Nous demandons à deux balayeurs de feuilles ( et oui c'est l'automne ici) s'ils savent où se cache le chauffeur. Ils l' ignorent mais nous recommandent un gros monsieur qui dort dans sa voiture. Il s'agit d'un "remise", une sorte de taxi privé.
Après quelques étirements il démarre sa voiture et en 15minutes nous voila à l'aéroport.
Elise qui a volé au dessus du nuage volcanique venant d'Islande arrive. Le chauffeur gentiment assoupi nous attendait.
Et c'est là que cela se complique quand au premier démarrage en côte la voiture recule et que nous apercevons notre chauffeur tête baissée laissant échapper quelques ronflements, INCROYABLE il dort, Flo l'encourage d'un "Vamos"!
Ouf, nous voilà reparti avec quelques sueurs froides. A chaque feu rouge Flo de crier VAMOS pour réveiller notre chauffeur.
Nous sommes finalement arrivées et avons pris un petit déjeuner typique au "beau bar", "el hipopotamo" avant que Flo s'en aille pour la fac!

Etre une fille en Argentine

2010-04-11T20:26:00.001-07:00

N' importe quelle fille vous le dira l'argentin est fort , très très fort, lorsqu'il s'agit de "vieille drague de macho faussement romantique".

En marchant dans la rue on ne peut échapper aux "hermosa, linda, corazon"; à traduire par "charmante, jolie, mon coeur", aux clins d'œil charmeurs et aussi aux traditionnels sifflements!
Surprenant au début on y fait même plus attention à la longue, cela fait parti du décors, du folklore je dirais même.

Après avoir longuement, avec mes compatriotes toutes aussi surprises par cette outrance de drague vieux jeu; débattues nous en avons conclu qu'il s'agissait du jeu préféré des argentins, leur passe temps, leur passion.
Pour les plus discrets il reste la galanterie, comme laisser passer les femmes dans la file du bus, ouvrir la porte, choses qui ne sont pas toujours désagréables mais néanmoins déconcertantes.

Formés dès le plus jeune âge ils ne prennent jamais de retraite. Qu' ils aient des boutons d'acnés, qu'ils boitent, qu'ils aient une canne, ils se lancent dans des envolées lyriques toutes aussi drôles les unes que les autres, parfois même attendrissantes!
Alors comme je suis sûre que vous vous imaginez pas l'ampleur, je vais vous fait une petite liste de phrases entendues dans la rue ou récoltées auprès de mes amies.
La liste n' est pas exhaustive car l'argentin déborde d' imagination.

Je vous laisse commenter ou compléter ces "tirades argentines"
Promis pas de trucage!

- avez vous vu un château dans le coin ?
-heu.. nan, nan...
-et bien d'où sorte ces deux princesses?

- Tu as fait tombé quelque chose
-quoi??
- tes ailes mon ange

- Tu as fait tombé un papier
-heu.. nan
- si l'emballage du bonbon que tu es!

-Marche à l'ombre tu va fondre "bonbon"

-tu t'appelles comment?
-heu.. florine,
-?
- Flore si tu préfères (= fleur)
-ha, ho quelque chose est tombé
-quoi?
- un pétale jolie fleur

- Hen... (mine d'extrême surprise) Tu es la plus belle fille que je n'ai jamais vu!

-Ca va?
-Heu oui...
-Tu ne t' ai pas fait mal en tombant du ciel mon ange?

balade dans les quartiers nord

2010-04-03T19:27:00.000-07:00

Aujourd'hui pas de textes mais quelques clichés.
Visitant la ville avec Philippe et Christine qui sont en vacances en Argentine je découvre ou redécouvre les charmes de Buenos Aires, voici quelques morceaux de la journée.

La surprise du jour c'est cette librairie chaudement installée dans un ancien théâtre. Des montagnes de livres et des petites tables pour les feuilleter et prendre un café. (santa fé 1800)

Simplement profiter ( féria de recoleta )

Féria, bohème balade.
( féria de recoleta)

(liseuse de cartes)

Anarchie au cimetière de recoleta.

Gravire les sommets!

2010-03-31T09:15:00.000-07:00

Je ne vous ai pas encore parlé de ma nouvelle activité!

Derrière chez moi se cachait une sorte de gymnase, sport en salle et tout le tatouin, mais tout au fond une fois les terrains de tennis passés (en vrai c'est pas du tennis mais un truc bizarre ça s' appelle padle ou un truc dans le genre), se trouve un mur d escalade!

Et oui je me suis mise à l'escalade, et c'est trop bon!!! Plus dur que je ne le pensais mais rempli de sensations variées! Nouveau chapitre de "comment combler son emploi du temps en Argentine" ; Florine escalade.

24 Mars - jour férié

2010-03-24T09:46:00.000-07:00

~~ Aujourd'hui jour férié mais triste jour ~~
jour de la Mémoire pour la Vérité et la Justice

Un jour sans travail pour se souvenir du premier jour de la dernière dictature militaire. Journée pour se souvenir de tous les "disparus" de cette triste et sombre époque de l'histoire argentine.

On ne connait pas souvent très bien l'histoire de l'Argentine. Avant d'arriver ici j'en savais très peu, et pourtant dans ce grand pays ce sont passées bien de tristes choses qui ne nous sont pas si lointaine. Car effet c'est en 1983 que ce régime répressif prend fin. Une histoire encore palpable dans l'Argentine d' aujourd'hui, un pays qui porte les séquelles de cette époque.

L'histoire politique de l'argentine est ponctuée de coups militaires, d'avancées libérales et de reculs conservateurs, elle est aussi marquée par ce qu'on appellera plus tard des "grands personnages", autrement dit des leaders politiques qui ont joué un rôle déterminent dans le chemin de ce jeune pays, le nom des rues sont là pour nous le rappeler, on pense alors à Yrigoyen ou à Juan Peron ou encore à sa femme Eva Peron.
Mais l'histoire Argentine est aussi marquée par des mouvements de résistance, des groupes armés d'extrême gauche, des mouvements anarchistes qui prennent de l'importance dans les années 70, à cela s'ajoute aussi des groupes d'extrême droite. L' Argentine s'engouffre alors dans un cycle de violence qui alimente ce climat lourd préalable à la dictature.

C 'est en 1973 dans ce contexte d'instabilité politique et économique que prend place la dictature militaire. Renversant alors le gouvernement d'Isabelle Peron (autre femme de Juan Peron), les juntes militaires vont se succéder pour faire vivre à l' Argentine probablement ses plus tristes années.
Un coup d' État venant s'ajouter aux expériences des pays voisins (dictature Uruguayenne, Chilienne, Brésilienne et Bolivienne), soutenu par l' Eglise catholique, reprenant la rhétorique national-catholique, anti-communiste, flirtant avec l' antisémitisme pour les plus radicaux.

Dans ce régime rigide qui se met en place, la machine répressive est alors bien huilée et carbure à plein régime en dehors de tout cadre juridique. L'espace public est verrouillé. Les tentatives d'opposition réprimées.
On estime à 30 000 les personnes que l'on appelle "disparus", tous ces hommes et ces femmes qui tentant d' exprimer leur opposition disparurent de manière suspecte pour, dans la plupart du temps, être condamnés à une mort loin des yeux de tous, sans trace ni sépulture ( procédés utilisé lors de la guerre d' Algérie par l'administration française... ), mais on compte aussi 15 000 fusillés, 9 000 prisonniers politiques, 1 500 000 exilés, tout cela pour une population de 30 millions d'habitants.
Autre fait de cette époque est "l'adoption" d'enfants de disparus par des familles proches du pouvoir, et là je vous recommande vivement la lecture de Luz ou la vie sauvage d' Elsa Osorio (auteur argentine).

La dictature prend fin suite à l'initiative militaire prise par les dirigeants.
Face à la chute continue de sa popularité la junte pense pouvoir gagner en légitimité grâce à une victoire militaire. L' Argentine déclare alors la guerre au Royaume-uni à propos de la petite île des "malvinas" (malouines) pensant ainsi s'offrir une victoire facile. Mais à la surprise des militaires le Royaume-uni, avec à sa tête Teacher, réplique de suite et écrase les troupes argentines, laissant de nouveaux cadavres...
Cette défaite militaire entraine le contraire des aspirations des dirigeants et précipite la fin du régime, ce qui donnera lieu à la transition démocratique.

Comme après toutes expériences dictatoriales et conflits armés le problème des réparations, du souvenir et de la mémoire hantent les politiques futures.
Persistent alors aujourd'hui en Argentine les questions concernant la mémoire des victimes disparues celles des familles des disparus mais surtout la reconnaissance et le jugement des militaires. D'autant plus délicat que la plupart des contemporains sont touchés, de prêt ou de loin, par la dictature. Un vaste chemin épineux, qui dépend des volontés politiques de chaque dirigeant. C'est donc dans cette optique que le 24 Mars fut déclaré jour férié par le président Kirchner en 2006.
Un jour pour se souvenir, et peut être pour vous de connaitre cette histoire parfois méconnue mais pour la moins tragique.

La grande découverte

2010-03-23T10:37:00.000-07:00

Aujourd'hui à court de monnaie en rentrant de la fac, affamée, sans imagination pour trouver ces précieuses pièces qui pourraient me ramener chez moi, je décide de rentrer dans une banque pour changer mon billet en métal. Le banquier me dirige alors vers ce qui sera ma grande découverte du jour, une machine qui change ton billet en pièces, tout cela accompagné de l'inévitable clin d'œil, oui oui même le banquier! Il est tout de même précisé sur la machine "pas plus de 20 pesos par personne"!
Comment je n' ai pas appris l'existence de ces trésors plus tôt? Enfin bon mieux vaut tard que jamais et puis qu' importe me voila maintenant avec mon porte monnaie qui fait glingling! humm pas certaine de la retranscription du bruit des pièces qui s'entrechoquent...

petite discussion climat...

2010-03-20T10:50:00.000-07:00

Non pas que ma vie ne soit pas passionnante, non pas que je n'aurais rien à vous raconter de palpitant, je vais vous parler un petit peu du "temps qu'il fait... " (Et promis ce n'est pas pour vous narguer!)

"pfff vas y remballe on s'en fou!" pensez-vous, et bien nan je vais continuer car je suis sûre que mon petit article de "mémère" va intéresser quelqu'un qui n'avait rien à faire en ce moment précis et peut même renseigner ceux qui viennent me rendre visite!

Donc, comme vous le saviez, ici c'est encore l'été, mais ce n'est plus l'été qui rime avec "terrasse jusqu'à deux heures du matin en débardeur, bercé du doux chant des cigales."
Car si Janvier et Février sont les mois les plus chauds, ces derniers jours cela a tendance à se rafraichir surtout la nuit et le matin, il y a même quelques petits nuages pour cacher le soleil!

Bon ce point de toute importance eclairci il faut aussi que je vous dise que l'une des particularités de Buenos Aires c'est l'humidité, nous sommes prêt du rio de la plata, une grande rivière, tellement grande que j'ai cru que c'était la mer moi, et de l'autre côté de ce rio c'est l' Urugay (cf : article colonia Urugay). C' est donc, entre autre, à cause de toute cette eau que l'air est souvent très lourd très humide dans la capitale Argentine! Et qui dit humidité dit.... "saleté de moustiques". ( ( mais ouai quoi pourquoi y'a qu'moi qui m'fait bouffer dans la maison, et surtout les pieds, ça doit etre mon odeur de pieds irresistible! )) C'est pour ça qu'en ville il y a pas mal d'affiches accrochées pour prévenir de la "dengue".

A l'humidité il faut rajouter la pollution qui se fait sentir des fois. La fumée noire que crachent les bus quand ils manquent de vous tailler un short a de quoi vous aveugler pendant quelques instants et vous décrocher une petite toux. Cependant en règle général ça reste supportable! C'est surtout le bruit, plutôt une pollution sonore, qui peut gâcher un petit tour en ville, pour s'entendre en marchant il faut crier et faire des grands gestes et tout cela en regardant ses pieds et slalomant entres tout les obstacles que peut t'offrir un trottoir argentin, je vous laisse dresser la liste (et dire que les argentines sont souvent perchées sur leurs talons!) alors moi je reste à la maison, sur la patio tu es tranquille au moins!

Bon mais ce que je voulais vous dire en fait, pour en revenir au temps, c'est que il y a un truc surprenant ici, je dirais même plus incroyable... hein hein vous voulez savoir (ha nan vous avez déjà fermé la page car "on s'en fou" vous vous êtes dit aux premières lignes!)
Pour ceux qui ont résisté et bien ce truc de fou, c'est les orages... qui sont relativement fréquents ces derniers temps! ( Ne soyez pas déçus si ce n'était que ça!)
Mais je vous assure que c'est surprenant, imaginez vous une belle journée d' été, le ciel bleu, des tongues , des lunettes de soleil, pleins de glaciers au coin des rues, des parcs remplis de gens bronzés ... pop pop pop je m'égare (et puis je m'étais promis de pas vous narguer) donc il y a tout de même un petit vent rafraichissant et ... ce vent devient plus violent alors de gros nuages arrivent et sans avoir le temps de sortir son parapluie il pleut, mais des pluies comme j'ai jamais vu, beaucoup beaucoup d'eau, des bruits de tonnerre qui font presque peur, un ciel tout gris presque noir et cela pendant quelques heures, des fois une nuit. Et hop comme si de rien était la maison est inondée et le ciel bleu est revenu!
Dans les rues c'est alors le chaos, car il n'y a pas de containaire pour les poubelles, elles se posent à même le trottoir, (un indice pour la liste des obstacles) les bouches d'évacuations d'eau génneralement bouchées, cet orage qui arrive sans prevenir entraine donc un joyeux bordel.

Je vous met une photo de ma maison entrain de s' inonder le jour ou on voulait faire un "asado" (barbeuk) pour les 20 ans d'un colloc, ba on l'a fait au four du coup! (Et ben vous savez quoi c'était trop bon!!!!!!!!!!!!)

Bon vu qu'on est parti pour discuter climat, j'ai entendu à la radio (française) que chez vous ça se réchauffe un peu, et bien me voila ravie! oui oui je sais vous vous dîtes que c'est d'une grande utilité d'écouter la météo française en Argentine! Mais c'est pour me sentir plus prêt de vous les amis!!

deuxième partie, le sud de Salta

2010-03-14T15:22:00.000-07:00

Pour finir l'épisode vacances sur ce blog, je vais vous raconter la suite du voyage avec Arthur. Je m'étais arrêtée au Nord de Salta alors maintenant le sud avec la quebrada de Cafayate.

Pour aller jusqu' à ce petit village il faut, comme toujours, prendre un bus qui traverse une diversité de paysages incroyables. Cela commence par une forêt dense, avec en premier plan des hectares de vignes ou de tabac, de petits villages déserts peuplés seulement de quelques âmes, d'hommes ou d'ânes, de gamins en vélo et de vieillards en canne.

Ensuite le paysage devient plus sec, les arbres se transforment en cactus et la terre rougit... Les maisons se font plus rares, pour ensuite rentrer au cœur même des gorges de Cafayate... Pas de photos tout de suite car à ce moment là du voyage on fermait les yeux car on avait le projet de refaire cette route en vélo le lendemain, alors on ne voulait pas s'épuiser en "Ho c'est beau" tout de suite!
Arrivés à Cafayate, une fois l' hôtel trouvé, nous louons nos vélos, dégustons les vins des bodegas voisines et visitons la ville.

Gros dodo, réveil matinal et déception... Il pleut des cordes. "on y va? que fait on? ", mais tels des aventuriers hors pair on se dit que c'est pas une tite tempête qui va nous empêcher de faire nos 50 KM en vélo nan mais ho!! On s'équipe, c'est à dire que l' on s'achète des ponchos en plastique, façon parc d'Asterix et on met nos pantalons dans nos chaussettes, je vous l'ai dit qu'on était des aventuriers nan?
Alors nous voila partis, et morale de l'histoire on a bien fait car on a presque eu chaud sur la fin!
Des cavités, des roches aux formes incroyables, des descentes, des montées aussi, des animaux, voila le programme de cette journée.

Après la première montée!!

Devant "le château", alors oui je fais ma princesse!

Le moment fort de la journée, traverser cette rivière formée par les pluies, Arthur plus malin avait enlevé ses chaussures, moi nan...

Ça mérite bien une pause casse croute!
Ces roches sont habitées par des jolis petits oiseaux verts et bleus où ils y creusent leurs nids.

Le lendemain, le 26 Février, nous décidons de fêter l'anniversaire d'Arthur au cœur des ruines du peuple Quilmes. Un peuple qui a lutté tour à tour contre l'invasion des Incas puis des Espagnols pour finir après de longues années de combat écrabouillé. Ils ont été contraint à l'exil et ont marché jusqu' à Buenos Aires, où les survivants ont commencé à construire la ville...
Le site a été longtemps aux mains de l' Etat, mais depuis peu les peuples indigènes de la région ont revendiqué la propriété de ces terres comme appartenant à leurs ancêtres et donc se veulent les seuls légitimes propriétaires. Ils se sont donc emparés du site pour l'auto gérer, ont ainsi fermé l'hôtel de luxe et le restaurant qui s'y trouvait. Un peuple combattant vous disais-je!
Pour y accéder il faut une voiture, ou ... marcher, nous avons choisit cette deuxième alternative à l'aller et nous nous sommes fait ramenés par un couple de Français retraités au retour!

Notre interprétation de la famille Quilmes, la maman et le papa!

Nous finirons la journée au clair de lune dans le jardin de notre hostel!

Nous fermons la boucle, revenons à Salta d'où nous prenons notre avion qui nous ramènera à Buenos Aires. Lorsqu'on était à Salta la terre a tremblé, tout le monde était paniqué, mais nous on a rien senti!

Et ici s'achève cette traversée du Nord Argentin...

Rentrée

2010-03-14T14:17:00.000-07:00

Aujourd'hui, Dimanche, c'est un grand jour, c'est le dernier jour des vacances les plus longues de ma vie jusqu'à maintenant. Demain, ma deuxième rentrée à Buenos Aires, le second semestre, la seconde partie de ce périple mais aussi la fin...
Après plus de trois mois de voyages, de découvertes, de rencontres je retourne à mes cours, à la connaissance!
Je me suis, pour l'instant, concocté un emploi du temps relativement chargé, mais j'ai deux semaines pour choisir les cours qui me plaisent le plus et éliminer les autres. En plus des cours de la fac je me suis aussi inscrite à un cours de photos.
Alors que en septembre la rentrée est synonyme de pull, voir de manteau, ici c'est toujours sandales et débardeurs mais par contre il reste un inchangé, quelque chose qui me suit depuis le CP. Le petit noeud dans le ventre si particulier de la rentrée et les eternelles questions; comment vont etre les profs, et les autres elèves, et ici se rajoute la question "vais je comprendre les cours?".
Donc si vous avez bien suivi, hier soir c'était aussi mon dernier Samedi soir de vacances. Nous avons fait un repas tous ensemble à la maison et ensuite je suis sortie avec Nacha une des collocs. Nous sommes sorties de Buenos Aires capital pour aller à une fête dans une maison de campagne. Une fois passé la banlieu populaire on arrive dans cette fête privée ... avec bar gratuit, gardien de parking, vigile à l'entrée, piscine dans le jardin, DJ ... J'aurai connu une autre réalité de cette Argentine aux milles facettes...
Pour finir une photo de notre tablée ( Jorge, Argentine, le plus vieux de la maison, mais qui s'en va bientôt, Nacha, Argentine, Fanny, France, Gonzalo, Argentine, Pablo Mexique, Paulina Mexique, Rainu qui marche le plus petit de la maison, Argentine, Juan Argentine, Maria Espagne)

Sur un air de Tango

2010-03-07T20:41:00.000-08:00

La place Dorego, la fameuse place de San telmo, accueille nombreuses terrasses à touristes, artisans en tout genre et les inévitables antiquaires du Dimanche. Mais aujourd'hui, le temps d'une soirée elle a aussi bercée une milonga.
Une milonga, c'est une parenthèse dans le temps, un moment donné aux amateurs et aux professionnels de Tango pour s'exercer à leur art, à leur passion, enfin pour danser quoi...
On peut y venir seul, accompagné, quelque soit son âge, chaussé de ses chaussures à talons pour les femmes, mais aussi dans sa tenue quotidienne. Alors commence le jeu de regard pour trouver sa cavalière, des couples, parfois improbables se forment alors, et le temps de plusieurs chansons on ferme les yeux, ou les garde bien ouverts selon, et on se laisse porter par la musique suivant le pas de l'autre.
Ensuite comme des fantômes tout ce petit monde s'en va, laissant comme une trace de mélodie, un petit bout d'avant, un air de Tango...

Au nord de Salta

2010-02-28T13:50:00.000-08:00

Un peu à l'image de cette photo, prise à Salta, le nord de l' Argentine s'est une enclave dans le reste relativement moderne de l'Argentine. Ici les traditions sont encore bien présentes, les populations y sont plus métissées. Mais c'est aussi le pays de la couleur, avec ses gorges incroyables et ces sommets aux milles dégradés.

La deuxième semaine nous l' avons donc passé la haut, non loin de la frontière bolivienne. Quelques photos de cette semaine incroyable pour chacun de nos sens.

Les photos qui viennent sont prises dans le petit village de Purmamarca coincé dans la quebrada d'Humahuaca. Petit village, aux maisons en terre, qui se repose sur le sommet aux 7 couleurs. Belle surprise en arrivant de constater que c'est le carnaval, autant dire la grande fête. Ca danse, ca joue de la musique dans la rue, ca boit et ca s'asperge de neige en tube et d'eau ( Arthur en a fait les frais, photo à l'appui). Pour ma part c'est le diable du carnaval qui m'a kidnappé pour danser avec lui sur la musique de la région, la Cumbia. Musique a écouté pas plus de 10 minutes en raison de son caractère humm ... rébarbatif, mais attention pour le carnaval groupe en direct!

Nous sommes aussi allés explorer les alentours, à la découverte des "salinas grandes". Ce désert de sel tout droit sorti d'un rêve. Mais pour y arriver il faut affronter une route tournoyante qui traverse des paysages montagneux incroyables. Nous montons à plus de 4000 mètres, c'est le moment de se faire la boule de feuilles de coca sous la joue, typique des gens du coin, tout cela en croisant la faune des environs. Mais heureusement, comme dans beaucoup de voiture, la vierge est là pour nous proteger.

Arrivé dans ce désert blanc à la lumière incroyable, c'est le moment des photos.

Le sud de Salta, et encore d'autres paysages, dans le prochaine article...

Arthur à Buenos Aires

2010-02-28T12:36:00.000-08:00

Pour les vacances de Fevrier Arthur a decidé de venir me rendre une petite visite, de faire un petit séjour en été. Quinze jours superbes. La première semaine nous l'avons passé à Buenos Aires. A visiter les endroits incontournables, à profiter de la nonchalence de "casa lezama" (ma maison), à profiter de la vie nocturne de Buenos Aires et de ses rythmes endiablés...
L' occasion pour moi de vous faire faire ici une petite promenade dans Buenos Aires. Je n ai pas fini de vous montrer des morceaux de Bolivie mais ce sera pour plus tard, laissons place à Florine et Arthur en vacances.

Dans l'un des nombreux vieux cafés de Buenos Aires, véritable lieu de la vie sociale.
Même si on peut trouver nombreuses ressemblances, dans chacun des ces cafés se dégage une atmosphère et un charme particulier due entre autre à sa décoration propre et au soin des détails, comme ici les traditionnelles bouteilles à eau gazeuses ( troisième photo).

Le parc Lezama et ses incongruités, jeux de dames géantes, église orthodoxe fondu dans le décors et banc-lit.

L'une des nombreuses activités de casa lezama.

L' un des nombreux murs peints de Buenos Aires.

Sur le pont de "recoleta" qui surplombe l'autoroute. Lieu de graffitis.

Et les inévitables danseurs de tango.

Salar de Uyuni et autres merveilles

2010-02-09T08:59:00.000-08:00

C'est parce que c'est parfois trop organisé, trop cadré, que l' on boude les "excursions organisées", mais en Bolivie aucune crainte à avoir pour ça.

Pour visiter le salar d' Uyuni il n'y a pas d' autres solutions que de payer les services d' une agence. Sur le papier, tout a l'air bien programmé mais une fois confortablement assis au côté de ces "nouveaux amis d' excursions", dans un 4*4 sans âge, les surprises commencent et cela ne s'arrête qu'une fois rentré a bon port, au bout de trois jours.
Mais la beauté surnaturelle, la variété des paysages de ces contrées allant jusqu'à 5000 mètres nous font oublier tout ces petits aléas, ma foi au final bien sympathiques.

Voici donc en image un aperçu de ces trois jours dans le désert de sel puis de roches, en passant par des lagunes colorées et habitées d élégants flamands roses...

Après deux heures de retard on commence le circuit, mais rapidement on change de 4*4 car celui dans lequel on roulait n'a manifestement plus de frein. S'ensuit une halte aux stands des artisans, je vous passe les photos, puis on rentre de le salar. Le sel de ce Salar n' est vendu qu'au marché intérieur de plus il regorge de lithium, une sacrée richesse, pour l' instant ce serait des entreprises boliviennes qui devraient exploiter le site, à suivre...
Plus poétique, cet immense espace tout blanc, où se reflète, sur la couche d'eau, le ciel et les montagnes semble être le lieu le plus proche du ciel.
Et vous savez quoi marcher sur l'eau c'est possible, je vous laisse juger.

Après un bon repas, préparé par notre cuisinière, relevé du sel avoisinant et quelques bidouilles dans le moteur effectuées par notre cher guide, Fernando, et sa femme nous voila repartis pour d'autres paysages.

( et oui le bolivien est petit il doit se jeter dans le moteur pour y voir quelque chose)

La première nuit nous l' avons passé dans un hôtel de sel. Le lendemain on reprend la route au levé du soleil pour traverser le désert de Dali. Quand je dis soleil c'est plutôt une façon de parler car à vrai dire on ne l' a pas vraiment vu et en l' absence de sa lumière les paysages étaient bien sombres, mais tout de même une photo de l' arbre de pierre.

Nous avons dormis dans, hummm un hôtel dirons nous, nos guides dans la cuisine. Au diner, repas chaud accompagné d'une bouteille de vin offerte. Avant de dormir nous avons discuté Israéliens, Brésiliens, Italiens, Uruguayens, très instructif.
C est à 4 heures qu'on s'est levé, mais le départ fut différé car un autre 4*4 est tombé en panne. Il a fallut l'aider. Fernando avait comme seule solution, très astucieuse, de continuer le voyage tous entassés dans le même vehicule, or à 16 dans un 7 places c'était matérielement pas possible; ce qu' il ne semblait pas comprendre. "Mais serrez vous"! On a donc fini par les laisser en plan et on a continué notre route vers les geysers et les bains d'eau chaude qui puent le souffre.

Et encore une journée remplies de supers paysages, cette fois ci paysages lunaires. Nous sommes allées jusqu' à la frontière chilienne, un petit poste de douane au milieu du désert, en passant par la "laguna verde", qui comme son nom l'indique se coiffe de teintes vertes et bleues selon les vents.

Nous avons changé de voiture encore une fois, pour se retrouver cette fois ci avec des Canadiens, parlant seulement anglais, et écoutant du rock à deux sous tout le trajet, le retour fut un peu long... Heureusement quelques lamas, et des pauses pipi, sur la route pour égayer l'après midi.
Nous voila rentré, l'appareil photos remplis, les yeux n' y croyant toujours pas...

Et pour finir, la mascotte du voyage, j' ai nommé "el lamito".

lac titicaca copacabana

2010-01-30T06:59:00.000-08:00

Ces derniers jours je les ai passe aux alentours de la Paz, profitant de ses marches, de ses ' comedor' ( sorte de grandes cantines populaires ou l' on peut manger de tout pour trois fois rien).

En suite je suis remontee vers le nord, jusqu a Coroico, par la route de la mort, de laquelle j ai survecue en serrant tres fort les fesses! Je suis allee me rapprocher de l amazonie, dans la region des yungas, j ai pu gouter au plaisir des piqures de moustiques, mais aussi aux etalages de bananaes, de mangues, et d avocats mais encore a ses denses forets fleuries.

Ensuite le vent, ou je dirais meme plus la pluie, car nous sommes en pleine saison des pluies en ce moment, m a mene au lac titicaca, lieu sacre, bassin des incas en leur temps, aujourd hui plutot des hippies.
Lac immense que se partage le Perou et la Bolivie. Du cote bolivien c est copacabana qui acceuil le flot de touristes.
J ai trouve refuge dans ... bon appelons le hotel, a 1 euro 50 la nuit, le tres grand luxe...
Le lendemain, apres 3 heures de 'navigation a tres lente vitesse', je suis allee a 'l isla del sol', qui abrite la pierre 'del puma', pierre sacree qui donna son nom au lac ( en qechua titi : puma et caca : pierre), bon du moins c est se que nous a dit l homme qui s est declare etre notre guide a l arrivee sur l ile.
Cette pierre est chargee de l energie du soleil, en la touchant nous pouvons nous meme se charger de l energie de l astre auquel on doit la vie... et oui rien que ca!
Plus terre a terre le lac titicaca c est aussi l endroit pour manger des truites fraichement pechees par les pecheurs locaux.

De retour sur la Paz, je suis partie pour Uyuni, apres une nuit dans le bus, nuit que l on qualifira de turbulante ( route non goudronnee). Uyuni est connu pour son immense 'salar' (desert de sel) et ses lagunes, mais ca je vous en dirait plus prochainement car je pars a la decouverte de ces immensites demain, pour trois jours.

J ai pleins de belles images de ce magnifique pays a vous faire partager, mais la connection et les ordi sont pas nes de la derniere pluie ici, sinon pu.... ils seraient recent, donc il m est difficile de mettre mes photos ici. C est un peu la meme galere que prendre une douche chaude ou decrocher un sourire a une bolivienne...
Mais promis je vous en metterais de retour a Buenos Aires.

Tiwanaku-Evo Morales

2010-01-23T13:52:00.000-08:00

De Sucre je suis allee a Cochabamba, grande ville qui ne m a pas retenue, je suis allee tout de meme fouiner dans ses marches admirer son grand christ blanc dominant la montagne. Une nuit nostalgique passee dans le kitchissime hotel "Buenos Aires" et j ai repris la route pour la capitale, La Paz.

La paz... Capitale la plus haute du monde, engonssee dans les montagnes, couronnee d un chapeau de nuages, ville aux milles marches, (avec un accent sur le e), ville aux milles essouflements.
Pour y arriver il faut tout d abord traverser l altiplano (les andes) , et quelle traversee, paysages magnifiques, montagnes a perte de vue, cimes enneigees, terre rouge, prairies parsemees de petites maisons en terre, cochons, anes, lamas sur le bord de la route.
Mais le plus spectaculaire reste l arrivee a la Paz, on y arrive par le haut dans les "bas quartiers" puis on tourne la tete et la... un tapis de petites maisons couleur terre habille les pics montagneux qui semblent proteger la ville. On descend alors pour s engouffrer dans les petites rues toutes pentues de la capitale.

Une halte d une nuit dans un hotel de Japonais et me voila reparti pour tiwanaku, un site qui abrite les ruines d une civilisation precedant les Incas. Un voyage au coeur de " tintin et le temple du soleil".
Mais ce n est pas seulement pour ca que j y suis allee, mais pour l intronisation du nouveau president, Evo Morales. L idole du pays, la fierte des indiens. Il s agit du deuxieme mandat du premier president indigene.
Pour l occasion une ceremonie casi mystique reunissant des milliers d indignes, des centaines de militaires et des dizaines de touristes avait lieu sur ce lieu sacre.
Arrivee la veille on a un peu bataille pour trouver un logement, mais on a finalement fini dans la dependance de la maison d une tite vieille, a dormir sur des matelas en paille dans un froid glaciale (plus de 4000m d altitude tout de meme ne l oublions pas).
Le lendemain, jour de la ceremonie le soleil etait de la partie. C etait un moment tres fort, le president est arrive en helicoptere a revetu ses habits traditionels et s est donne a une ceremonie ancestrale, invoquant les points cardinaux, les 4 elements, la pachamama (la terre mere), puis en se placant sous la "porte du soleil" il a proclamme un discours dans sa langue maternelle, puis en espagnol. Il a parle des droits des peuples originaires, du capitalisme, de l avenir de la Bolivie, du continent sud americain et du monde. Un discours plein d espoir a vous dresser les poils et a vous faire lever le point!

Tarabuco

2010-01-18T11:31:00.000-08:00

Je suis restee quelques jours a Sucre, mais le dimanche je suis allee a 65 KM de la ville, plus haut dans les montagnes, dans un petit village nomme Tarabuco, avait lieu un marche traditionel. Tout les sens en action, voici un petit voyage a travers les couleurs de Bolivie.
(cliquez sur les photos si vous voulez les voir en plus grandes)

assise sur un banc

2010-01-15T08:40:00.000-08:00

Quelques images de la place de potosi.

Potosi-sucre

2010-01-14T13:16:00.000-08:00

Voila quelques jours maintenant que je suis en Bolivie, apres une acclimatation un peu difficile, altitude, autres rythmes, autres coutumes, "froideur des gens" ( "che boludo" je viens d argentine hein!) je commence la decouverte.

Ma premiere rencontre avec le pays a ete a Potosi, village perche a 4100 metres, un village construit en raison des mines d argent alentours. Ces ines ont fait la richesse de potosi dans des temps coloniaux, aujourdhui elles sont toujours en activites, et de nombreux hommes subissent toujours les effroyables conditions de travail.
Ces mines se visite, pour ma part je n y suis pas allee, car il s agit de 3 heures dans des galeries souterraines parfois a moins d un metre 50.

Je me suis donc concentree sur le centre colonial, avec ses jolies eglises ses petites rues, mais aussi sur son marche, qui semble etre une institution tres importante ici. Car tout se vend dans la rue, sous une petite cahute, sur un chariot, ou sur un drap au bord d un trottoir.
J ai aussi longuement profite de la place centrale, illimunee de milles feux par les lumieres de noel, j y ai passe des heures assises (altitude oblige) a regarder les gens. Notamment les dames avec leurs deux nattes dans le dos , les hommes aux joues gonflees par les feuilles de coca, les enfants cireurs de chaussures et vendeurs de journaux, les mamies vendeuses d empanadas, j y ai meme vue une manifestation...

Apres deux jours je me suis decidee a partir pour Sucre, de descendre de 2000 metres, une plus grande ville mais toute aussi charmante, engonssee dans les montagnes. Le depaysement est un peu moins important, l occident semble etre un peu plus passe par la, meme si cela reste tres "traditionel", diront nous, ou plutot tres bolivien.

Hier sur la place centrale, en preparation du carnaval, nous avons regarde puis participe ( avec des compagnons de route rencontre au terminal de bus) a une bataille d eau de la folie, et les cireurs de chaussures se transformaient alors en "remplisseurs de ballons", c etait plus lucratif pour eux.
A sucre j ai aussi decouvert les plaisirs de la table bolivienne, au centre du marche, appuye sur un bout de table, des femmes a tablier te sortent de leur marmitte de quoi te ravir. Arrive alors sous tes yeux des copieuses assiettes remplies de bonnes choses. (tout cela pour un euro). Pour le dessert il y a les nombreux etalages de fruits, tout aussi inconnus les uns que les autres pour moi, la salade de fruit a la creme et au yahourt un regal... En ce qui concerne de boire une tite bierre a la fraiche, alors la c est toute une histoire...

Je reste encore un peu ici, il me reste tout de meme les muses, et ensuite ...
Je vais tenter de mettre des photos rapidement pour donner un sens a ces mots.

un "puma bus" pas si rapide

2010-01-10T06:12:00.000-08:00

Le premier message de Bolivie sera une jolie petite histoire de bus.
(je ne trouve toujours pas les accents sur ces claviers)

Cela a commence lorsque comme une bonne Française j arrive au terminal de bus deux heures avant comme indique sur le billet, or ça ne sert a rien surtout qu' a 17 heures, heure prevue pour le depart, toujours pas de bus a l horizon. Une demi heure apres, un mec de la compagnie se pointe, c est alors qu en un battement de cil un file obeissante se forme devant un bus qui reste toujours imaginaire. (les files d' attente specialites du continent on dirait) Le mec nous dit de patienter encore un peu, que le bus va arriver, cependant ce n est qu a 19 heures qu un bus pointe le bout de son nez et a notre surprise ce n est pas celui de la compagnie car ce dernier, nous annonce t on, est reste coince a la frontiere bolivienne la nuit derniere.

Les esprits s echauffent, et pour cause j apprends au passage que certains attendaient depuis plus de douze heures, le bus du matin ayant ete annule pour la meme raison.
C est donc dans une joyeuse pagaille que tout le monde monte dans le bus, des cris, des soupires, des menaces, il y a meme le mec du syndicat et les filcs qui se pointent. Mais finalement on part.

Pour precisions, ce bus etait cense nous amener jusqu en Bolivie, et meme pour certains, jusqu au Perou (plus de trois jours de voyage). Il devait comprendre toutes les commoditees, repas, toilettes, sieges tres inclinables, tv...
Mais les deceptions commencent quand a 23 heures toujours pas l ombre d un repas. Vous inquietez pas moi je mange mes "provisions au cas ou", sous l oeil jaloux de mon voisin. Lot de consolation des litres de coca, et un paquet de chips au petit dej.

Une nuit se passe puis une journee, on arrive a la frontiere, enfin, apres avoir traverse des paysages a couper le souffle de part la beaute et l altitude qui se fait sentir. (s improvise alors une distribution de feuilles de coca)

A la frontiere c est le choc pour moi, le depaysement, pleins de femmes drapees d une montagne de jupes et de grands chapeaux, trimbalant leurs gamins dans le dos a l aide de jolis tissus colores, de la musique dans tout les sens, et une odeur si particuliere, tres peu de touristes.
Mais le plus drole de ce moment la, c est quand le chauffeur nous annonce que lui, et donc son bus, s arretent ici. Je ne vous raconte pas le scandale chez mes compagnons de voyage.

Mais pas de panique un bus bolivien etait la pour nous sauver, on ne savait cependant pas encore a quoi s attendre. N oubliez pas que pour certains ils leur restaient deux jours de voyage.
Donc, dans ce bus qui semble pas etre fabrique de la derniere pluie, pas de toilettes, pas a manger ni meme a boire, les sieges tres peu inclinables. Mais pour nous consoler pleins de mouches et une super odeur de ... encore non identifiee.
C est alors que tout le monde frise la crise de nerfs, et c est pour moi "qui ne suis pas si pressee" un spectacle tres drole. Faut mieux saisir le cote burlesque de la scene hein!

Une femme enceinte frole la fausse couche et se met a pleurer, un mec cri qu il est claustrophobe (auncune idee de comment ca s ecrit) et qu il ne peut pas rester dans ce bus, la meuf, copine des syndicats, scandent tout les textes de lois pour justifier que c est un scandale, une militante pacifiste egosille sa voix douce avec son refrain prefere "mais calmez vous"... Ajoutez a cela, que la femme du chauffeur et ses deux gosses refusent de ceder leurs places qu ils pretendent "reservees" alors qu il reste des passager debout.
Le chauffeur trouve donc la solution pour remettre du calme dans les rangs, il s en va ni plus ni moins, et nous laisse en plan. Tout le monde commence a baisser le ton et c est deux heure apres que commence la grande epopee des routes, si on peut appeler ca comme ca, boliviennes.Trous, caillasses, tunnels drolement trop etroit pour le bus, (imaginez la tete du claustro), secousses a s en cogner la tete (imaginez la femme enceinte)...

Bref finalement je suis arrivee a Potosi, quelque peu ivre et "deux de tens", a cause de l altitude.

en route!

2010-01-08T06:36:00.000-08:00

Après une superbe parenthèse française me voila de retour à Buenos Aires, le temps de remplir mon sac de mes cadeaux de noël (panoplie de routarde) et me voila repartie, cette fois ci, je met le cap au nord, direction Bolivie. C'est donc le moment aussi de remettre le blog en route.
Départ ce soir arrivée demain, avec, comme vous commencez à le comprendre, mon cher ami le bus. alors je vous dit à bientôt ici même pour de nouvelles aventures!

Au fait bonne année à tous et profitez en il parait qu' il n'en resterait que deux!

Cabo polonio Uruguay

2009-12-15T03:31:00.000-08:00

Avant de rentrer en France pour noel, je suis allée en week a la plage, en Uruguay, avec Fanny.
Après moult rebondissements nous sommes arrivées à "cabo polonio", un mini village dans un coin paradisiaque. On accède a cette plage par de grosses jeep des sables, car il n y a pas de route, ni même d' électricité. En revanche il y a les vagues, le sable fin, des petites cabanes, des loups de mer, des dunes de sables, pleins d' étoiles la nuit, des vieux hippies...
Tout pour un week end "tranquilo".
Voila quelques images, de la plage au mois de décembre.

Petite aventure au milieu des loups de mer, qui défendent leur territoire.

Beaucoup de temps passé sur la terrasse de l hostel, à méditer sur le sens des vagues, buvant du maté et dégustant nos repas....

Le village,

En attendant le bus du retour nous avons croisé le père noël, et il n' est pas en short dans l' hemisphère sud, la preuve :

images de patagonie partie deux

2009-12-08T18:38:00.001-08:00

La suite du voyage consiste a remonter la "ruta 40" un peu plus au nord en direction d "el chalten", meme si le depart est tot, il faut ouvrir ses yeux car la route est de toute beaute.

Une fois arrivee on rechausse les basquets et c est repartie pour les heures de marche, cette fois ci c est "le fitz roy" qu on va tenter d approcher.

En haut, deux lacs, un gele et un decongele ( pas sur que se soit comme ca qu on dise)

Allez on redescend en tournant la tete pour admirer les differents points de vue

On se couche pleins de belles images dans la tete et on recommence le lendemain.

Aller cette fois ci on rigole plus et on remonte un bon coup, 30 heures de route non goudronnee, petite pause mate pour les chauffeurs dans des villages perdus au milieu de la step patagone, autant dire le neant. Destination la region des lacs et du chocolat, Bariloche.
Premier jour, je monte jusqu en haut du telesiege, en marchant en dessous hein, petit budget oblige.

Et le lendemain, grande classe, location d une gol ( non non pas une golf, une gol), et en route pour la " la ruta de los 7 lagos", en passant par San Martin de los Andes et Junin de los andes.
A l allee, sapins et lacs,

Et le retour par la "valle encantada", paysages completement differents.

Et le clou de cette journee le couche de soleil sur le lac nahuel huapi.

C est sur ce couche de soleil que se ferme l exploration du sud, demain retour a buenos aires.

J attends vos commentaires...

images de patagonie premiere partie

2009-12-07T19:42:00.000-08:00

Fini des mots voila quelques photos avec tout de meme des petits commentaires. Bon cela ne reste qu un bref apercu.

Allez en route, le periple commence par la fin du monde ( rejoint en avion, une fois n est pas coutume), la ville la plus australe, j ai nomme ushuaia.

la ville,
Dans le parc national,

la vue en hauteur de la baie,
On refait son sac, remonte dans le bus et direction le chili a puerto natales , depart pour les randos dans le parc national "torres del paine".
Pour quitter la terre de feu, petit bout de terre qui se decroche du continent sud americain, il faut traverser, en bateau, le detroit de magellan.

Le but de ce crochet est d aller voir les tours que l on appercoit tout au fond la bas

ceci apres des heures de grimpette dans des vallees verdoyantes, croisant des chevaux sauvages et des lacs au bleu turquoise ( les couleurs ne se voient pas top avec mon appareil disons ... rudimentaire, merci elise quand meme)

Arrivee en haut, epuisee, nos fameuses tours avaient la tete dans les nuages ce jour la mais donnaient au spectacle une certaine ambiance

Je les ai donc laisse a leurs reveries, pour rejoindre mon lit douillet,

On laisse le chili, et leur accent bizarre, c est l apprentie argentine qui parle, et retour en argentine, direction "el calafate" pour admirer ce geant de glace qu est "el perito moreno", un glacier de 20 Km de long et 160 metres de haut, d un bleu encore une fois incroyable, au spectacle se rajoute le bruit des morceaux de glaces qui tombent et resonnent pendant de bonnes de secondes.
Petite astuce arriver dans le parc avant 8 heures c est a dire avant l arrivee des gardes et donc entree gratuite.

petite photo avec les copines rencontrees en route.

Bariloche

2009-12-06T06:11:00.000-08:00

Alors toujours pas de photos pour aujourd hui mais elles vont venir...

Je suis arrivee ce matin a Bariloche, apres 30 heures de bus, que l on appelle aussi la suisse argentine , ici en hiver c est la station de ski tres repute de l amerique du sud, et tout est fait pour se croire en suisse, sapin, chocolat et chalet. Mais je viens d arriver je ne suis pas encore aller a l exploration.
J ai donc laisser le sud de la patagonie derriere moi, je suis allee al calafate voir le glacier perito moreno, un spectacle a couper le souffle, je suis allee al chalten petit village perdu dans la patagonie d ou partent des promenades qui menent jusqu au pied du Fitz Roy. Je pourrais encore user de pleins d adjectifs pour vous decrire la beaute de ces lieux, mais attendons les photos.

puerto natales chili

2009-11-27T17:36:00.000-08:00

J ai quitte Ushuaia ce matin, j´y ai passe trois jours a y admirer la mer et les montagnes enneigees. Des heures de randos m´ont fait les mollets et je suis donc maintenant paree a gravir "torres del paine".
Il s´agit d un parc national chilien que je vais decouvrir chaussure de marche aux pieds et tente sur le dos.
Comme je vous l ai dit je suis donc au chili, j ai traverse la frontiere sans grosses difficultes, mise a part qu ils ont ouvert une de mes balles de jonglage pour voir ce qu il y avait dedans. (Et oui malgre les recommandations de ma colloc je les ai prise)
J ai donc laisse derriere moi la queue enneigee de la cordillere des andes et apres 16 de bus, traversant des paysages splendides de virginite peuple par quelques chevaux sauvages moutons guanacos et rafales de vent, je suis arrive dans un autre endroit tout aussi epoustoufflant un peu plus haut sur la cordillere.
J ai retrouve le contient americain, ceci en traversant en ferry le detroit de magellan, autant de mots qui font reves pour un spectacle tout aussi feerique.

a plus pour avec de nouvelles aventures ...

"el fin del mundo"

2009-11-25T18:00:00.000-08:00

Quelques lignes d' Ushuaia, ville la plus au Sud du monde, au bout de la patagonie sur la terre de feu.
Je suis partie de Buenos Aires mardi tres tot, apres une soiree de depart a base d empanadas et de bonne humeur. J ai quitte ma "casa lezama" ou j ai passe quqtres mois inoubliables dans cette ambiance si particuliere du au micro climat de "buena onda" qui y flotte et a ses habitants; "gran pepe gootgoot", "Trrruchot", "el boludo", "tenedor"... et j'en passe. La tristesse du depart est la mais l exitation dune nouvelle aventure prend le dessus, celle d un voyage au sud de l argentine et du chili, seule avec mon sac a dos.
Premiere etape Ushuaia, qui a ete peuple inicialement par les prisonniers de la prison qu elle habritait, mais aussi ville aux paysages splendides, la mer, les montagnes enneigees et sa faune et sa flore. ici c est aussi le printemps, mais il est necessaire d avoir son manteau de ski, on est pas tres tres loin de l antartique, et a 3000 KM de Buenos Aires!
Je vous tiendrez au courant de mon periple sur ce meme blog et j ajouterais des photos.
En attendant un bisou a chacun qui lira cet article.

Parc de Palermo

2009-11-22T16:17:00.000-08:00

Malgré quelques trêves impromptues Buenos Aires a vêtu ses habits de printemps. Des pétales violets recouvrent les élégantes branches de ses arbres, de charnus nuages blancs parsèment son ciel bleu, des jupes et des sandales se dandinent sur ses trottoirs, des sorbets dégoulinent sur ses bancs. Pour apprécier le plus possible cette nouvelle atmosphère une balade dans sa garde robe, là où elle cache tout les accessoires pour un parfait printemps, est nécessaire.
Vous l' aurez compris, profitant des paisibles journées de vacances, j'improvise une balade dans les poumons de Buenos Aires, dans ses parcs. Tout au nord de la ville, non loin des quartiers chics, de grands parcs offrent une parenthèse à la dense fumée noire des bus et aux klaxons du trafic.
Je commence cette nouvelle découverte par le jardin botanique, ambiance studieuse pour certains étudiants, amoureuse pour d'autres, si on tend l'oreille on peut aussi deviner le bruit de quelques secrets s' échapper de derrière un banc .
Ensuite vient le jardin Japonais, avec ici une autre ambiance, les nénuphars cranent sous les flash des touristes et les gros poissons improvisent des danses pour épater les visiteurs.
Enfin, pour clôturer cette marche, vient le plus grand parc et son lac, ici le rythme s'accélère à la cadence des foulées des coureurs et des slaloms des amateurs de rollers.
Embrumée par cette balade solitaire je continue au fil des rêveries à me glisser dans les plis de Buenos Aires. Je sors du vert des parcs pour m'engouffrer dans les rues aux noms poétiques de Palermo. Je longe la rue Borges puis fais un crochet par la rue Guatemala pour revenir sur la rue Nicaragua qui me mène à la place Cortazar, ou Serano, où se trouvent les bars et les boutiques branchées de la ville.
Une jolie balade qui donne des ampoules aux pieds et des rougeurs aux joues.

Le jardin botanique

Le jardin Japonais

L'avenue Sarmiento menant aux parcs

Colonia - Uruguay

2009-11-18T23:04:00.000-08:00

Je ne vous ai pas raconté ma petite expédition en Uruguay. Alors je vais rectifier tout ça!
Attention vous êtes prêt? c'est parti!

Avant tout plantons le décors,

le contexte:
Un éclairci dans le ciel de Buenos Aires, après deux jours de tempête, une journée sans cours pour moi et des billets de bateau pas trop cher et hop c'est parti pour Colonia.

Colonia? J'y viens... ne soyez pas impatients!
Petite bourgade, construite par les portugais au XVII siècle puis par les espagnoles au XVIII siècle , est la symétrie (en beaucoup plus petite bien evidemment) Uruguayenne de Buenos Aires, elle se trouve de l'autre du Rio de la plata. Certes un peu touristique mais néanmoins très charmante, loin des tourbillons de Buenos Aires!

les acteurs :
Florine pas très reveillée et sans le café du matin c'est a dire... de mauvaise humeur! Papa, la peche, avec la page du guide du routard sur Colonia apprise par coeur! Pourquoi sans café du matin ? (allez je suis sure cela vous intéresse!) Et bien car initialement nous avions rendez vous à 8h chez moi mais je ne me suis pas réveillée, heureusement qu'Antoine assure!

moyen de locomotion :
un ferry; première classe, seconde classe, pont au soleil et ... piste de danse! 3 heure à l'aller, marche dans le village, 5 heures de bateau au retour à cause d' une tempête, j en pouvais plus et pour finir un taxis complètement taré, failli mourir deux fois!
Et maintenant les preuves :

Aurevoir Buenos Aires,

Bonjour colonia (papa ne s'est toujours pas remis de la couleur de l'eau, mais c'est normal elle est pleine de fer, parrait -il).

Sur le bateau, après le café hein ...

Vue sur la baie, du haut du phare, autrement dit après avoir grimpé une ribambelle d'escaliers en colimaçon, oulala ça fait peur les escaliers en colimaçon.
Bon je vous l'accorde le temps est couvert!

Petite rue aux gros pavés, et même qu'en écoutant un guide qui passait par là on a appris que c'est une rue construite par les portugais car contrairement à celles des espagnoles il n'y a pas de trottoirs! Super intéressant nan? ( si quelqu'un a une idée sur l'explication n'hésitez pas > commentaires)

Ce qui frappe à colonia, à part le vent, c'est l'impression d'abandon qui y règne malgré le flot de touristes. Beaucoup de maisons en ruines ou qui se font dévorées par la végétation, on croirais presque pouvoir y croiser des fantômes.

Après cette petite balade, repos bien mérité, plateau de fruits de mer sur une terrasse ombragée!

En attendant l'heure du retour, essais photo, le père ...

la fille

Mafalda

2009-11-13T14:09:00.000-08:00

Il y a Maradona, il y a Borges, il y a Carlos Gardel, il y a Peron, il y a Eva Peron, il y a Dieu, il y a Mr "Dulce de Leche" ... mais il y a aussi Mafalda et son créateur Quino.
Tant de noms, tant de "héros nationaux".

Ici je voulais vous parler de Mafalda une héroine de BD, son Papa Quino lui a donné naissance, à elle et ses amis, dans les années 60. Mais plus qu'une BD elle représente toute une époque. Car cette petite fille, vivant à Buenos Aires, se pose toujours des tas de questions. Derrières chacune se cachent un sous entendu politique. Sa manière de voire le monde est subversive et est emprunte de beaucoup d'humour.
Si vous avez fait espagnol en cours vous l'avez certainement croisé, et ben moi j'ai partagé son banc!
Hé ouai, car il y a quelques mois une statut d'elle a été construite dans le quartier de San telmo. Depuis c'est l'attraction de l'angle "Defensa y Chile", bientôt dans le guide du routard c' est sure!

Quelques vignettes, cliquez dessus pour les voir en plus grandes.

( Démocratie, du grec, demos : peuple et kratos : autorité. gouvernement dans lequel le peuple est souverain)

( Tu penses que dans un autre monde il y a des êtres intelligents mafalda? / C'est très probable / Mais selon les savants il semble que ces êtres humains ne puissent pas habiter sur unes des planètes près de la terre, mafalda : non c'est sure s' il sont intelligents!)

( Les enfants infirmes ça émeut tellement ma mère... Ça lui réveil une si grande compassion et elle est si sensible que cela ne lui permet même pas de supporter la douleur de se souvenir du fait qu'ils existent! ma pauvre maman / Et oui, il y à beaucoup de "brave gens" comme ça!)

( mafalda : c'est quoi ce truc Felipe? Felipe : un "Yo-Yo" (en espagnol "moi" ce dit "yo")/ Mafalda: un toi-toi? Felipe : non un "Yo Yo"!/ Mafalda ha! un "felipe-felipe"/ Felipe : non! ce n'est pas un moi de moi, ce s'appelle un "yo-yo", tu comprends? "yo-yo" 'yo-yo'! / Mafalda : égocentrique!)

Juste pour me moquer un ti peu ;) sss

( tututututu, J'ai toujours pensé que le jazz c'était plus intéressant)

La sieste

2009-11-07T09:46:00.000-08:00

Pause de midi plaza de Mayo un jour ensoleillé, pas de temps à perdre pour se reposer, sans toute fois perdre la classe!

Il y aurait tellement à dire sur les spécificités de l'Argentin ou de l'Argentine, je tenterais de vous en dire quelques unes lors de l'avancée de ce blog. Mais là je voulais vous illustrer un moment qui semble, à la vue de cette photo, très important dans la vie d'un argentin, la sieste.

mon Papa à buenos aires

2009-11-01T14:04:00.000-08:00

Pour les vacances de la toussain mon Papa a eu la bonne idée de venir me rendre une petite visite, quel plaisir de partager les secrets de cette ville, de faire découvrir ce que l'on a appris a connaitre après plus de trois mois de vis porteñene (humm, mot plus ou moins inventé!)
Alors en avant la visite, suivez le guide :

Tout commence par un trajet aéroport maison, le soleil est au rendez vous. Papa est un peu claqué, normal le voyage fut long. Je dois l'arracher de ses nouveaux amis qu' il s'était fait dans l'avion! 6 heures d'attente a Rio ça cré des liens.
Pour commencer le séjour comme il se doit, petites empanadas et papa va se coucher dans son auberge de jeunesse!
Le temps des premières fotos aussi. Voici le serveur un peu fou mais très marrant d'un de mes endroits fétiche pour manger des empanadas.
(pour ceux à qui ça parlerait nous l'avons surnommé le "yakis argentin")

En raison du décalage horaire, lever aux aurores. Papa vient me chercher chez moi et c'est parti pour les visites.

La façade de ma maison, parce que je ne vous l'avez jamais montrée.

S'en suit un petit tour dans San telmo qui nous mène jusqu' à ...

"Plaza de mayo ". Lieu de regroupement de toute les contestations, anciens combattants des malouines, association de "grands mères de la place de mai" ( qui recherchent leurs descendances disparues lors de temps plus obscurs de l'histoire de l'Argentine), étudiants ou ouvriers revendiquant leurs droits. Tous ça a lieu ici car de l'autre côté de la place il y a la maison du gouvernement ou ...

"casa rosada".
Ensuite nous remontant l'avenida de mayo, pour traverser la très large avenue de 9 de Julio (plus de 10 voies).

Pour finir en douceur cette petite promenade, un petit café dans le célèbre "café Tortoni". Borges et d'autres auteurs de renom y aurait trouvé inspiration.

Nous finissons cette première journée par un bon repas au Desnivel, une de mes "parilla" favorite.

Les jours suivant nous continuons les visites avec entre autre une journée a Colonia, en Uruguay, mais cela fera l'objet d'un autre article. Ce que je veux vous raconter maintenant c'est le repas d'hier. En raison de la pluie nous sommes allés nous refugier dans un resto de la place dorego, à la pergola. Deux danseurs de tango nous y attendaient! Mon papa qui n'a pas que de la gueule ne s'est pas degonflé et a fait ses premiers pas de Tango sous le regard admiratif de tous les clients. Pour ma part carrément la honte! (faut dire je connaissais les serveurs!)

(admirez la technique tout de même!)

Je vous laisse sur ces magnifiques photos, la suite plus tard, nous partons manger nos empanadas du soir!

classe d'espagnol

2009-10-30T21:49:00.000-07:00

voici une photo de ma classe d'espagnol avant notre partiel, et oui bientôt les vacances, une étape de ce périple en argentine qui se termie. Voici donc la tronche de ces personnes avec qui j'ai passé beaucoup de temps en cours ou en dehors, surtout des américains tous autant sympas les uns que les autres! Ils vont tous me manquer!

Cordoba - Oktoberfest

2009-10-23T17:40:00.001-07:00

Comme promis je vais vous raconter mon week end à Cordoba, le tout en photos.

Tout commence un soir,à minuit, à la station de bus de retiro. Molly, Galila, Emily, (USA) Manon (FR) et moi le sac sur le dos partons à la découverte de cette ville, qui se veut deuxième ville d'Argentine. (Il faut savoir que Rosario aussi se prétend être la deuxième, bref un détail en passant..)
Petit café et medialunas pour se remettre les idées aux claires, bagages posés à l'hostel nous voilà en mode touristes pour découvrir la ville avec notre ami le soleil. Nous sommes agréablement surprises, très différent de Buenos Aires, plus calme, plus tranquille.
Nous avons visités le quartier colonial construit par les Jésuites, très joli d'autant plus qu'une partie est piétonne, non négligeable.

Ensuite, nous avons été intrigué par un grand bâtiment rose qui bordait l'une des places, alors sous l'initiative de Molly nous sommes allez voir le portier pour lui demander qu'en était il de ce bâtiment. Et là on à eu le droit à une visite privée du siège du parti UCR, le plus vieux parti d'Argentine, qui a été très influant à une époque.
Le ptit vieux était ravi de nous faire visiter et partager cette partie de l'histoire Argentine. On a même eu le droit à quelques tracts, une histoire du partie simplifiée et de prendre quelques photos souvenirs dans la salle de réunion!

Nous sommes aussi allé visiter le petit musée ethnographique de la ville.

Le soir asado à l'hotel avec d'autres voyageurs venant du monde entier, très bonne ambiance, dodo, et nous voilà au Samedi ; la journée tant attendue, la journée de l'Oktoberfest. Vous vous dîtes "ça ne sonne pas très Argentin ce truc", et vous avez raison, il s'agit d'une fête allemande, une fête de la bière en l' occurrence.
Car l' Argentine s'est peuplé de migrants venant principalement d'Europe et entre autres d' allemands. Dans cette nouvelle terre qui était pour eux promesse de jours heureux ils y reconstruisaient parfois des villes ressemblant à leurs villes natales.
Et voila comment on s'est retrouvé dans un village allemand au fin fond de l'Argentine. Je dirais plutôt un "disney allemand" car même si les argentins adorent ce petit village il n'a rien de très typique mais reste tout de même très surprenant et bien marrant à voir, maisons en colombages, pancartes des magasins en allemand, boulangeries préparant des spécialités allemandes ...
Et donc pour en revenir à nos moutons, ou plutôt a notre oktoberfest, chaque année une fête dîtes allemande est organisé dans ce petit village de la siera cordobassienne.
Nous avons donc pris un bus qui, une fois être tombé en panne, nous a amené à cette fameuse fête, où nous avons dansé au son de la musique traditionnelle, admirer les danseurs de Polka en tenue, et tout ça pour respecter la tradition européenne sous la pluie!!
Très marrant comme vous pouvez le présager!

Jolie route qui nous a mené jusqu'à notre village allemand.

Entrée du festival.

Chacune avec sa choppe!

Heureuse d'avoir dansée sous la pluie!

Le dimanche (je sais pas pourquoi ça se souligne!) nous sommes allée profiter du soleil près d'une petite rivière, nous y avons pic-niqué et nous nous sommes faites des copines d'une dizaine d' années qu'on a bien fait rigolé en leur parlant espagnol!

Et voilà retour à Buenos Aires après cette petite escapade avec encore une fois pleins de jolis souvenirs en tête.

A l'unité

2009-10-19T20:23:00.000-07:00

Au premier regard Buenos Aires n'est pas tellement dépaysant mais c'est en se penchant un peu plus sur les détails du quotidien qu'on découvre les petites, et grandes choses, qui peuvent étonner notre œil d' européen.
Ce qui nous saute aux yeux premièrement, ou du moins ce qui ont sautés au miens, c'est la géométrie des rues, la largeur de l'avenue "9 Julio", le contraste entre les bâtiments modernes et les vieilles maisons qui se cassent la margoulette, l' embriquement des maisons de tôles sur le chemin qui mène de l'aéroport au centre ville, la densité du nombre de taxis, le boucan des rues les plus animées, le nombre de kiosque, les vendeurs ambulants de tout genre, l'absence de personnes qui mangent en marchant, la discipline des personnes qui font la queue aussi bien devant une banque que pour attendre le bus, la galanterie parfois risible des hommes, les trottoirs de tout les niveaux parsemés d'embuches et de sacs poubelles, les personnes de tout âge qui trient ces mêmes poubelles, le métissage de la population, les personnes faisant le signe de croix dans le bus à l'approche d'une église, l'absence de bancs publics et de rues piétonnes... Cette liste est incomplète.
Autant dire que c'est en s'imprégnant de la vie ici, et curieusement c'est après plusieurs mois, que je prête plus attention aux différences qui peuvent exister et que je réalise que je ne vis pas sur le même continent.
Ce soir je voulais vous parler d'une chose intrigante pour nous consommateur des pays dits du Nord!
Ici, dans les super marché pas de "super pack famille nombreuse" car beaucoup de choses se vendent à l'unité. Il ne faut pas être surpris d'acheter "son" yaourt ou "son" rasoir jetable. Vendredi, avec ma colloc' ont est allé acheter des ballons de baudruches (atelier balles de jonglage oblige!), dans un kiosque, eux aussi facturés à l'unité, on peut aussi y demander "un cachet de paracétamol", ou "un élastique".
Ce sont des petits aspects de la vie quotidienne, qui peuvent paraitre anodins mais qui nous permettent d'en apprendre beaucoup sur le pays qui nous accueil, sur son économie, ses coutumes, son histoire...

morceaux de vie, morceaux de ville

2009-10-13T16:45:00.000-07:00

Je viens de jeter un œil sur mon blog, pour les amateurs de bonnes blagues je vous assure je l' ai récupéré, et je me suis rendue compte qu'il n' y a pas beaucoup de photos de Buenos Aires sur celui çi.
Alors je vais remédier à cela et je vais vous donner un aperçu. Ce ne sont pas quelques clichés qui pourront vous représenter exhaustivement les nombreux trésors et facettes de Buenos Aires. Je vais donc commencer par quelque unes et je vous en remettrai petit à petit pour compléter le panorama.

(merci à ceux a qui j'ai pu chiper des tofs, toujours pas d'appareil!)

Calle defensa, en fin d'après midi, un jour de féria. Lieu de balade de mes dimanches après midi.

Le fameux Obélisque, qui croise l'immense avenue "9 de Julio" (qu'on ne voit pas sur cette photo) , avenue la plus large du monde, je chronométrais le temps pour la traverser un de ces jours!

Entrain de me battre avec ma "guiaT" pour connaitre le trajet du bus...

Fouillis de maisons et de voitures, voici une partie de Buenos Aires. Les fils en l'air servent a suspendre les éclairages. Chose exceptionnelle sur cette photo, la camionnette a mis son clignotant, certes du mauvais côté.

J' ai retrouvé mon camion je le cherchait partout! Il me manque juste les clefs.

Un bout de ville, près de la fameuse et légendaire "plaza de Mayo". (photos prochainement, je garde le suspens!)

"El congresso", à quelques "cuadras" (patté de maison) de ma fac.

Une portion de viande, un régal, manque juste de la bonne moutarde.

C'est tout pour aujourd'hui nombreux partiels à travailler!

"Bomba del tiempo"

2009-10-12T18:45:00.000-07:00

La "bomba del tiempo" c'est le rendez vous du lundi soir, on y croise des porteños mais aussi beaucoup d'étrangers.
Il s'agit d'un groupe d'une dizaine de percussionnistes qui, au konex, font danser les foules aux rythmes divers et variés de leurs instruments.
On m'en avait beaucoup parlé mais aujourd'hui pour la première fois j'y suis allée alors maintenant je peux vous en parler et vous dire que c'est top, rythmé, bonne ambiance et chaleureux!

Ce week end je suis allée a Cordoba, une fois les photos récupérées, je vous raconte cette super expédition.

Cirque

2009-10-02T20:34:00.000-07:00

Pour remplir un peu mon emploi du temps et pour assouvir ma passion "faire chaque année une activité farfelue", je me suis inscrite à un cours de cirque. Oui oui de cirque!
Désormais, 4 heures par semaine, je vais aller au centre culturel "Rojas" pour m'adonner à l'art du jonglage, du trapèze et des galipettes.
Ce matin, grand jour, j'ai eu mon premier cour. Et vous savez quoi? Je sais jongler a deux balles presque, yahoo, et même que je sais encore faire le cochon pendu.
Promis à mon retour vous aurez droit à un show!

World Press

2009-10-01T08:21:00.000-07:00

Le mercredi c'est une longue journée car il faut que je patiente jusqu'à 20h30 avant de commencer les cours.

Hier, j'en ai donc profité pour aller à une expo de photos, World Press. Il s'agit d'un classement des meilleurs photos reportages, journalistiques de l'année.
L'expo retrace, en photos, l'actualité de l'année et c'était vraiment génial, alors je voulais vous en parler.
Le classement se fait selon différents thèmes, "vie quotidienne", "sport", "nature", "problèmes contemporains". Mais elles ont toutes quelque chose, quelques unes sont émouvantes, d'autres choquantes ou dures, d'autres marrantes enfin je vous met le lien du site ou vous pouvez voir les photos, ça vaut le coup d'œil :
http://www.worldpressphoto.org (puis cliquez sur "winners gallery 2009", deuxième colonne)

Empanadas

2009-09-26T18:03:00.000-07:00

Les empanadas et moi c'est une histoire d'amour.
Nous nous sommes d'abord toisés, chacun d'un côté de la vitrine, puis nous nous sommes rencontrés accoudés à un comptoir. Rapidement nous nous sommes revues et avons appris à nous connaitre, sous toutes nos formes et toutes nos saveurs.
Puis le temps a passé et nous avons décidé de nous voir moins souvent pour ne jamais se lasser, sans jamais s'oublier!

Je vous parle évidement de ces sortes de feuilletés fourrés à la viande, au fromage ou au mais se mangeant chauffés au four ou fris et qui s'appelent empanadas.

Hier soir, on a tous retroussé nos manches pour faire nos empanadas "maison". On a coupé, cuit, roulé puis dégusté...
(de gauche à droite, Pépé l'allemand, moi cherchant l'empanadas la plus remplie, Sergio le méxicain, Paulina sa soeur, Raynou son BB, Juan le papa argentin, sylvain français, Olivier français aussi et Fanny de l'autre côté de l'appareil photos!)

Une fois le ventre bien rempli nous nous sommes amusés avec l'appareil photo de Fanny, ma colloc en école de photos, voici le résultat!

Le bout de papier

2009-09-25T14:38:00.000-07:00

Ce matin, après la sonnerie prolongée de mon deuxième réveil, je me suis levée à 6h45 ( 0 6 4 5 > petit clin d'œil à qui sais!)

Non pas pour faire un footing, je vous rassure, mais pour aller à l'immigration afin de faire mon visa!

Voici le mode d'emploi pour un visa réussis.

Si rendez vous 8h, comme une centaine d'autres personnes, prévoyez le coup et suivez l'exemple, j'y était a 07h45!
Vérifier au moins 7 fois si on a tout les papiers. Quels papiers me direz-vous? mais ceux ci mes chers :

2 photos d'identités
casier d'antécédent pénal français et sa feuille de route. Feuille de route? oui oui. D'abord Nantes, pour le retirer, Rennes pour l'apostiller, Buenos Aires pour le traduire et ensuite le légaliser.
antécédent pénal Argentin qu'ils te donnent une fois qu'ils aient vérifié que tu ne sois pas un grand gangster et pris toutes tes empruntes!
photocopie de toutes les pages du passeport ( la dame de la photocopie près de chez moi c'est trop marrée quand je lui ai demandé!)
une lettre de la fac
et le plus important, les 300 pesos (environ 60 euros).

Première queue pour retirer un petit numéro
deuxième queue, avec le petit papier, pour se débarrasser de toute ta paperasse, payer et faire des signatures
aller se recoucher car le prochain rendez vous est l'après midi
revenir l'après midi, cette fois ci un peu plus fraiche, pour redonner l'emprunte de ses pouces et retirer la feuille de papier
repartir avec le sourire et son visa
et voila, reste plus qu'à fêter ça!

Comme un air de printemps!

2009-09-21T14:15:00.000-07:00

Aujourd'hui, 21 Septembre, c'est férié car c'est le "jour des étudiants", quelle bonne idée de fêter ça le jour du printemps! Hé oui, derrière nous l'hiver, bonjour le printemps.

Pour ne pas qu'on s'y trompe tout les bourgeons étaient de sortie pour lui souhaiter la bienvenue. Le soleil aidant, les bourgeons des arbres, les mamans poussant leur mini bourgeons, les jeunes bourgeons sortant du collège, les bourgeons ridés, se sont tous donnés rendez vous au parc ou à la terrasse d'un café pour siroter une Quilmes (fameuse bière argentine).
Enfin vous l'avez compris, il flotte comme un air de printemps dans l'air pollué de Buenos Aires.

Quant à moi je suis malade, foutues allergies, mais vous inquiétez pas j'ai passé la javel dans toute ma chambre, ai fait trois siestes, pris du mucomyste (ça c'est si maman lit!) et je compte bien me rétablir pour en profiter!!

EL caminito et san telmo

2009-09-14T09:31:00.000-07:00

Pas très loin de chez moi il y a le quartier de la Boca, un des quartiers les plus pauvres et pas des plus sûrs de Buenos Aires mais c'est un aussi des plus célèbres.
Car c'est ici que se trouve le célèbre stade de foot des "bocas juniors", mais aussi le "caminito". Ces anciennes voies de garage abritent aujourd'hui nombreux touristes qui viennent admirer les couleurs des murs. En effet, c'est dans les années 30 qu'un artiste du quartier proposa aux habitants de venir peindre l'école. Tous les habitants se prêtèrent au jeu et les murs du quartiers prirent les couleurs vives qu'on lui connait.
Le caminito est traditionnellement un lieu de tango et d'artistes, mais lors de ma visite j'y ai surtout vu les "attractions à touristes". Le sosie de Maradona nous y a accueillis!

La Boca c'est aussi un port, la ville de Buenos Aires a pris racine ici le long de l'eau, accueillant au cours du 19ème siècle jusqu'à aujourd'hui les nombreuses vagues d'immigrations. Le port acceuil maintenant de vieilles carcasses de bateaux et des hangars désaffectés...

Son voisin San Telmo (mon quartier) est lui aussi l'embryon de Buenos Aires, les bourgeois européens du 19ème siècle y ont pris demeure. Mais suite aux nombreuses épidémies la population a été décimées et les riches habitants se sont réfugiés au nord de la ville délaissant ce quartier. Il a été par la suite le quartier bohème de Buenos Aires, le repère des artistes. Aujourd'hui on y croise pèle mêle, brocanteurs, artistes peintres, danseurs de tango, gamins de rues, touristes, travailleurs, collégiens, quelques policiers, "cartoneros" (je vous expliquerait de qui il s'agit dans un prochain article), artisans en tout genre, vendeurs de café ambulants, ouvriers, costard cravate, française en échange universitaire ....
Les maisons bourgeoises et les rues pavées sont les témoins de cette histoire, on y devine le luxe d'antan, mais comme les visages les rides des murs et les failles des briques évoquent le temps passé et l'abandon de ce quartier.
Vous avez compris que j'adore nan?
Les rues de San telmo raconte une histoire, à chacun de s'imaginer laquelle.

Peninsula Valdes

2009-09-07T11:50:00.001-07:00

Jeudi dernier juste après les cours, ma colloc et moi nous avons pris un bus en direction de "peninsula valdes", une région de Patagonie à mi chemin entre Buenos Aires et Ushuaia. Une région où des milliers d'espèces viennent trouver refuge.
Après 18h de pampa argentine, peuplée seulement par des milliers de vaches, nous sommes arrivé à Puerto Madryn, une petite ville côtière d'où on peut admirer la danse des baleines et la marche des flamands roses. Elisa et Paco nous y attendaient.

Nous avons dormis ici la première nuit et le lendemain nous sommes partis en expédition le long des côtes de la péninsule, avec un guide, Juan, un chouilla relou! Cependant le spectacle était grandiose.

Au milieu de la péninsule :

Du bord de la plage on peut admirer les baleines, on ne voit que leurs dos et leurs queues mais assez pour s'imaginer la grandeur de ce mammifère.
Au fait, saviez vous qu'une baleine dors d'un coté puis d'un autre? Etrange nan ?

Une colonie de loups de mer. Vie pénard, sieste au soleil et petit bain de mer quand il fait trop chaud.

éléphants de mer cette fois ci:

Le soir nous avons pris un bateau pour aller les voire de plus près. Tout était réuni pour un spectacle féérique, couché de soleil, silence d'admiration de tout les touristes à l'approche d'une baleine...

Avant d'embarquer, trop fières avec nos gilets!

Une mouette s'envole et une gracieuse baleine fait une pirouette.

un ciel qui laisse présager la fin du monde.

Après cette journée pleine de découvertes nous avons dormis a puerto pyrimades un minuscule village tout en couleur. Nous avons toqué à la porte d'une auberge tenue par une vieille dame très peu aimable. Elle et son mari semblaient scotchés sur leur vieux fauteuil au milieu du cafarnaum de leur salon, ils fumaient, caressaient leurs chats et regardaient un reportage sur les baleines...
Le lendemain matin nous avons pris un petit déjeuner au bord de l'eau puis avons grimpé la montagne pour admirer le paysage de plus haut, avant de reprendre le bus pour la civilisation.

un chapeau ou un boa qui a mangé un éléphant

2009-09-04T22:06:00.001-07:00

Il s'agit de l' ile qui a inspiré Antoine de Saint-Exupéry dans le petit prince. On peut s'imaginer en regardant cette ile soit un chapeau ou bien un boa qui a mangé un éléphant.

Bon je vous aide, ce qui est important, c'est la forme de cette île, ce qu'on peut s'imaginer en la regardant,rappelez vous on est en Patagonie qui à-t-elle pu inspirer?

Dans mon prochain "post" je vous raconterai ma petite expédition en patagonie, au pays des baleines, mais avant je vous montre cette photo prise là bas. Faites travailler votre imagination et dîtes moi à quoi cela vous fait penser? Je vous en dirait plus si vous ne trouvez pas!

maison Lezama

2009-09-02T21:26:00.000-07:00

Je ne vous ai pas encore fait la visite ma nouvelle maison, oui oui maison! Cela fait maintenant plus de deux semaines que j'y suis. Elle est a San Telmo près d'un parc et près de l'arret du bus qui mène à ma fac.
Nous sommes 8 dont un petit bébé, la majorité sont étudiants.
Voici un petit aperçu.
Alors ça commence par l'entrée, avec un néon ultra violet en guise d'éclairage. Bienvenue.
Dans l'entrée on a le choix, soit de monter l'escalier qui mène à l'étage où il y a quelques chambres et un petit salon, soit de continuer jusqu' à un petit patio, l'un des lieux de vie de tous. Continuons.

Ensuite il y a ma chambre, qui donne sur le patio, elle est assez grande mais sans fenêtre. J'y ai accroché ma carte du monde et mes photos, installé ma "bibliothèque" et organisé mon bazar!

Après on rentre dans le salon, qui fait aussi salle à manger et cuisine. Meubles de recup', couleurs un peu décrépites, très chaleureux.

Subte

2009-08-26T15:35:00.001-07:00

Pour aller à la fac j'utilise le "collectivo" mais aussi le metro, "subte", il n' y a pas beaucoup de ligne mais est un peu plus rapide que le "collectivo" s' il y a beaucoup de trafic. De plus un voyage en subte offre un panel de toute la population; jeune, vieux, costard, vendeur de bonbons, de mouchoir, étudiants, peruviens, boliviens...
Voici une photo du premier métro d'Amérique du sud toujours en service, tout en bois, les portes s'ouvrent et se ferment à la main. Un employé siffle quand le train part, quelque peu dangereux!

fin de semana

2009-08-26T07:36:00.000-07:00

Après une première semaine d'école, weekend end bien mérité!

Vendredi soir concert avec mes anciens collocs, super!

Samedi, visite du quartier chinois. Il suffit de traverser la voie ferrée et on arrive à la muraille de Chine. C'est tout petit mais on s'y croirait presque!

Dimanche féria de san telmo, mais ca je vous ai déjà mis des photos!

histoire de monnaie

2009-08-20T21:47:00.001-07:00

Petite histoire de ce matin.
La monnaie, c'est à dire les pièces, sont très rares ici, tout le monde se bat pour en avoir.
Les commerçants préfèrent parfois ne pas vendre un article que de devoir rendre des pièces.
Ce matin pour me rendre à l'école il me fallait quelques pièces pour prendre le "collectivo". Je me décide alors d'acheter mon petit déjeuner à la boulangerie. J'achète quelques croissants qui me coute 3 pesos et 45 centavos, je donne donc 4 pesos, mais la boulangère m'affirme qu'elle n'a pas de monnaie et me propose donc d'autres croissants à la place.
Zut! Je vais donc dans un "kiosco" pour acheter un paquet de mouchoir (je suis un peu malade) et là encore elle peut pas me rendre de monnaie et me troque en échange 2 chewing-gum! Chouette!
Du coup j'ai lâché l'affaire et j'ai marché!
Mais ce midi la chance a tourné car en achetant un café le serveur m' a rendu ... 3 pièces de 1 pesos!Une mine d'or!

Glaces

2009-08-18T20:43:00.000-07:00

Elisa et Paco ont passé quelques jours à Buenos Aires avant de partir en périple dans le pays.
Même si ce fut court Elisa n'a pas loupé l'occasion de manger une glace de "Freddo", glacier très réputé ici, il faut dire que ce jour il faisait particulièrement chaud. Petit jeu (je sais que sa maman lit ce blog) quel était le parfum de sa glace?

premier cour

2009-08-18T19:57:00.000-07:00

Aujourd'hui journée très importante, premiers cours à la USAL.
Je vous raconte tout ça!
J'avais donc cours d' "analyse des nouvelles internationales". Je ne connaissais que le bâtiment et l'heure du cours. Une demie heure à l'avance (surprenant nan?) je me pointe devant la porte de la fac, callao 835 et je demande au gardien, et oui il y a un flic a l'entrée du bâtiment, s 'il peut me renseigner sur la salle. Il me dirige vers un tableau d'affichage où sont inscrites toutes les salles. Je fouille et trouve la mienne. J'y vais, je m'installe, ce sont des chaises avec un petit pupitre accroché à la chaise. C'est très peu confortable et un peu vieillot. Bref, une fois installé je regarde le décor notamment la croix au dessus du tableau. D'autres étudiants rentrent, en écoutant les conversations, même dans une autre langue une commère reste une commère, je comprends qu' ils viennent suivre une cours d'étique! Hé m..., ce n'est pas la bonne salle.
Je redescend donc au tableau d'affichage et effectivement le numéro de la salle a été barré et un autre y figure à la place. Me revoilà parti pour une autre salle, personne dedans, je m'assois quand même. D'autres étudiants entrent et me demandent "c'est ici le cours d'analyse internationale?". C'est le comble ça, c'est à moi qu'ils demandent!
Bon j'ai eu chaud c'était bien là!
Le prof, cravaté, arrive. Et c'est là que le stress monte!,
Il se présente et présente sa matière qui a l'air forte intéressante. Je vous citerais de son exposé que ce morceau "au chapitre 5 nous parlerons de cette entité que nous connaissons peu, qui est très compliquée à comprendre et très étrange... l'Europe".
Ensuite, le prof prend sa liste d'élèves et fait l'appel, une soixantaine d'élèves, chacun doit se présenter, dire son nom, son age, ce qu'il fait dans la vie, ce qu'il veut faire et pourquoi il a choisi cette matière. Tout le monde se prête au jeu, y en à même qui sont carrément bavard. Mais quand vient mon tour, fiouu "heuu me llamo heu ... les oreilles qui chauffent...Florine" "Como?" "F heu L O heu (hé m... comment on dit "r") R I N E, soy francesa (toutes les têtes qui se tournent) estoy aqui para (mais ouai tiens c vrai ça qu'est ce que je fou là, je vais quand même pas lui dire que c'est pour les trois mois de vacances) para estudiar (surprenant de dire ça en cours)...patatipatata"
Et voilà première heure passée, demain on recommence de 20h30 à 22h30!

commentaires

2009-08-14T18:15:00.000-07:00

Bonne nouvelle! Vous pouvez mettre des commentaires à votre guise maintenant! Fallait faire une petite manip mais avec mes talents en informatique ce fut long à régler.
il vous suffit de cliquer sur "ajouter commentaire" et de choisir "nom" ou "anonyme"!
Alors faites vous plais' et commentez!

Pioupiou

2009-08-12T19:58:00.000-07:00

Mardi, je suis allé au Brésil, voir un parc avec plein d'oiseaux. Voici un aperçu de ces animaux aux couleurs incroyable.
Surtout pour mon Piouuu préféré!

Qui est ce qui a oublié de femer le robinet?

2009-08-12T15:54:00.000-07:00

Ca y est je suis de retour sur Buenos Aires, après cette petite escapade au nord. Je ne vais pas trop vous en dire sur les chutes, je vous laisse apprécier les photos. Deux vieilles touristes francaises m'ont dit ( à lire avec une voix très stridente et tremblotante) "C'est la beauté de la création!" Ceci dit il est vrai que c'est incroyable toute cette eau qui coule dans un brouhaha d'enfer et qui dans sa chute laisse échapper une brume très compacte, on se demande vraiment qui a laissé le robinet allumé.

Petites curiosités de la nature

Pour que vous rigoliez un peu!
A la pause midi nous nous sommes assises sur un banc. Je m étais fait trois sandwichs (des petits hein!) dont un, c'était le meilleur, avec trois tranches de fromage, je le laisse donc pour la fin! Le meilleur pour la fin dit-on!
Or dans cette nature luxuriante il y a pleins de petites bêtes, et même des grosses, qui reniflent les bons sandwichs!
L'une de ces bêtes, une espèce qui ressemble à un raton laveur avec une grande trompe m'a attaqué!oui oui oui!!
Ils se sont mis à trois, et m' ont piqué mon dernier sandwich emballé dans un sac et tout et tout! Tout ça accompagné des rires des touristes, surout quand je leur courrait après (aux betes pas aux touristes)!

plus beau au nord?

2009-08-09T09:58:00.000-07:00

Aujourd hui je vous ecrit d Iguazu, c est un petit bout d Argentine coince entre le Bresil et le Paraguay, tout au nord! Il y a des chuttes a visiter, les plus grandes du monde il parrait.
C est a 20h de bus de Buenos Aires, mais je vous rassure j y suis allee en avion!
( au fait je suis sur un clavier pas comme dab, et je trouve pas la touche "e", "a" accent! ni l apostrophe!)

Il parrait qu il y fait plus beau qu a buenos aires en hiver, humhum. Il est vrai qu hier en arrivant, il faisait lourd et tres humide, c est un climat tropical. La terre est rouge et la vegatation abondante, palmiers, bananiers...
Mais aujourdhui, Dimanche, temps de chiant, il pleut il pleut et ... toutes les activites se font dehors, la ville "puerto Iguazu"sert principalement a acceuillir les touristes, donc pas grand chose a voir.Vous compremez donc la raison de ce petit mot maintenant. Je m occupe comme je peux en attendant demain ou il annonce soleil pour aller visiter ces fameuses chuttes.
Je vous en dirait des nouvelles!

histoire de bus

2009-08-06T15:41:00.000-07:00

Je vais vous raconter une petite histoire, ça vous tente? je vous prévient c'est pas bien passionnant!
L'autre jour je suis allée voir ma fac, "facultad de ciencias sociales", très jolie soit dit en passant.
Elle se trouve à 30 minutes du bus de chez moi, alors munie de ma "guia T", je me donne comme objectif, attention tenez vous bien, "rentrer en bus", car j'avais de la monnaie (sans pièce on peut pas prendre le bus). Ça peut vous paraitre anodin, mais c'est tout une aventure!

Pour commencer je regarde à quel niveau de la rue je suis (2000) puis cherche sur mon guide la page qui correspond à cette endroit, une fois la page trouvée je cherche le petit carré indiquant les bus qui passe à cet endroit, ensuite je tourne quelques pages pour regarder l'endroit où je veux aller, et là super chance le même bus y figure. Vous suivez jusqu'à là?
Il s'agit du 168, parfait, il me reste plus qu'à trouver l'arrêt, et là c'est le début du jeu de piste, car la signalisation de l'arrêt peut se trouver sur un arbre, sur un petit poteau, ou si on à beaucoup de chance il y à un abribus. Ça y' est je trouve l'arrêt, j'attends quelques minutes et le bus passe à toute trombe, je lui fait signe car sinon il s'arrête pas, mais le chauffeur me fait signe "nan je m'arrête pas" (ou du moins c'est ce que j'ai compris!). Tempis, j'attends le prochain, le voila, il pile la porte s'ouvre sans que toute fois le bus soit bien arrêté je saute dedans et dis au chauffeur "parque lezama", hé oui il faut toujours dire où on va, pratique quand on en sait rien! Par malchance il me dit "ha nan j'y vais pas demande au monsieur qui attend"!
Bon c'est pas grave je vais chercher un autre arrêt! Je marche un peu après avoir discuté avec un pti veux qui me demandait quel bus il devait prendre, mais qu'est ce que j'en sais moi!!
M'approche d'un endroit où le 39 semble passer, chouette, mais impossible de trouver l'arrêt qui va dans le bon sens! Grrr!
Alors je continue à marcher, jusqu'à l'arrêt du 45, je l'attend plus de 15 minutes, et lui non plus ne veut pas me prendre : "ho mais non prend le 10 il t' emmènera plus près de chez toi, il se trouve dans "calle je sais plus trop quoi"!
Et bien vous savez quoi je rentre à pied c'est beaucoup mieux!!

Tigrerama negra~~

2009-08-04T06:36:00.000-07:00

Dimanche, première expédition en dehors de Buenos Aires. "Al tigre", à 30 km au Nord de Buenos Aires. Avec deux copines nous avons embarqué dans un train puis un petit bateau pour nous retrouver dans cet endroit que l'on ne soupçonnait pas. Derrière nous la tumulte de la capitale et place à ces petits îlots paradisiaques.
Des bras d'eau entourent des morceaux de terre pour former des sortes d'iles, où des privilégiés se construisent une petite maison sur pilotis, elles mêmes traversées par des canaux.
Quelques photos de cet endroit d'une tranquillité déconcertante. (surtout en hiver je pense, on était presque toute seule)

Nous avons débarqué sur l'une des rives, et avons marché pendant plusieurs heures au fil de l'eau.

Avec des petites pauses quand même!

Le pont des amoureux, l'un des ponts pour changer de rive.

Autres ponts, plus rudimentaire!

Au détour d'une petite maison nous sommes tombées sur la terrasse ensoleillée d'un restaurant allemand, san dec! Comme il s'agissait probablement du seul resto nous nous y sommes arrêtées pour manger. (ludi : y' avait du goulach! )

Une des petites maisons sur pilotis! une jaune ;)

Au bout de deux semaines!

2009-08-02T17:22:00.001-07:00

Voici deux semaines que je suis là, que le temps passe vite. Ces deux semaines peuvent se résumer par balade, découverte et surprise. J'ai récupéré du décalage horaire et ne fais plus des nuits de 12h, je profite donc un peu plus de mes journées!
Je me promène au hasard des rues pour m'imprégner petit à petit de l'ambiance de la ville, en passant par les nombreuses férias et expositions. Une certaine douceur de vivre flotte dans l'air, les gens sont calmes et sympathiques, les choses vont doucement (le serveur ne vient pas tout de suite pour prendre la commande), et les gâteaux très bons ( dulce de leche, medialuna...). Idem pour les plats même si il est vrai que les légumes se font rares, beaucoup de frites et très bonne viande. ( tout ça pour des prix bien inférieur à la france)
Je commence aussi à me faire au fonctionnement des bus, pas facile au début, grâce au "guia T" (guide avec toutes les ligne de bus : 150). Entre temps j'ai eu mon premier rendez vous à la fac, où j'ai fait la connaissance d'autres étudiants étrangers. Tous baragouinant avec nos accents respectifs! Demain rendez vous pour évaluer mon niveau d'espagnol, et c'est là que ça se complique... Je cause un peu mais parfois difficile de comprendre en raison de leur accent et de mots qui changent de l'espagnol d'Espagne. J'y vais doucement mais surement... En ce qui concerne ma recherche d'appart ça avance, beaucoup de collocations mais pas encore trouvé la mienne! Assez parlé, le reste en photos.

Cimetière de recoleta, des baraques quoi! tranquille la vie...heu...

Féria de recoleta, moment de détente pour tous.

Attention en traversant!

Hé oui encore du Tango!Promeneur de chiens

petits plaisirs de la journée, café et bar, "café con leche", "empanadas" y "asado"...
et ma tronche héhé!

Un Dimanche à San telmo

2009-07-27T14:22:00.000-07:00

Aujourd'hui, Dimanche, levé tard car hier soir, Samedi soir oblige, première fête sur le sol Argentin.
Profitant des rayons de soleil qui réchauffent le froid hivernal , je suis allée me promener dans le quartier, San telmo. Comme tout les Weekend s'y tient une "féria", mêlant stands d'antiquaires, spectacles de rue et musique. Voici un aperçu de cette ambiance très particulière.

L'angle de "avenida brasil" y "defensa" (façade de mon appart')

Tournage d'un film dans la rue d'à côté

Entrée du parc Lezama

Vieilleries de tout genre